1
00:00:08,759 --> 00:00:10,260
Nepovedal som nedopečený?

2
00:00:10,302 --> 00:00:12,304
Ponúkol ti, že ti spraví nový.

3
00:00:12,387 --> 00:00:13,764
To je výhra. Čakať ďalších 40 minút?

4
00:00:13,847 --> 00:00:14,973
Zabudni na to. Mal som to tušiť.

5
00:00:15,057 --> 00:00:16,725
Francúz nevie robiť steak.

6
00:00:16,808 --> 00:00:19,144
Steak. Šport. Vojnu.

7
00:00:19,228 --> 00:00:20,562
Vlastne skoro vo všetkom sú na hovno.

8
00:00:20,646 --> 00:00:22,856
Rada by som išla do Francúzska?

9
00:00:22,898 --> 00:00:24,900
Nuž, so mnou by si tam nešla, srdiečko.

10
00:00:24,942 --> 00:00:26,860
Ty by si nešiel do Francúzska.

11
00:00:26,902 --> 00:00:30,239
Francúzsko, Čína, Jersey.
Mám zoznam, ktorý má kilometer.

12
00:00:30,322 --> 00:00:32,866
Nemáš záujem vidieť Paríž, Louvre?

13
00:00:32,908 --> 00:00:37,120
Zlatko, mám skoro 40 rokov, mám kabelovku,
môžem vidieť Eiffelovku v telke. OK?

14
00:00:37,204 --> 00:00:39,623
No a kde by si chcel ísť?

15
00:00:39,706 --> 00:00:40,832
V tomto veku na dve miesta -

16
00:00:40,916 --> 00:00:42,626
hore do mesta alebo centra.

17
00:00:42,709 --> 00:00:45,295
A práve teraz mi centrum
začína liezť na nervy.

18
00:00:47,422 --> 00:00:49,341
Čo?

19
00:00:49,424 --> 00:00:51,009
Asi budem potrebovať zase cikať.

20
00:00:51,093 --> 00:00:52,261
Veď si bola, keď som zaplatil účet.

21
00:00:52,302 --> 00:00:54,346
Poznám svoje telo. Asi pôjdem znova.

22
00:00:54,429 --> 00:00:55,889
Daj mi sekundu. Nevydržíš?

23
00:00:55,931 --> 00:00:59,017
Chcem ísť na to vécko, lebo viem,
že to tam majú pekné. Upokoj sa.

24
00:00:59,768 --> 00:01:02,020
Zlatko, neviem či si si to všimla,
ale veľmi tu nezapadám.
........