1
00:00:01,043 --> 00:00:02,810
Casey, buď ku mne úprimný.

2
00:00:02,845 --> 00:00:05,279
Robia zo mňa moje tehotenské
hormóny mrchu?

3
00:00:05,314 --> 00:00:06,614
Čo?!

4
00:00:06,648 --> 00:00:09,450
Uh, rozhodne ťa rozžarujú,
to je isté.

5
00:00:09,485 --> 00:00:12,854
- Počkať. Snažíš sa vyhýbať otázke?
- Snažím?

6
00:00:12,888 --> 00:00:15,957
Casey, správam sa ako mrcha
alebo nie?

7
00:00:15,991 --> 00:00:17,392
Nie.

8
00:00:22,231 --> 00:00:24,065
Wow!

9
00:00:24,099 --> 00:00:26,134
Čo si to urobila?
Je to nový recept.

10
00:00:26,135 --> 00:00:28,169
Pamätám si, aký si bol nadšený,

11
00:00:28,203 --> 00:00:30,038
keď som naposledy varila
niečo luxusné.

12
00:00:30,072 --> 00:00:31,472
Bol som taký nadšený.

13
00:00:33,308 --> 00:00:36,144
Tak som urobila bravčové l'orange.
Malo by to byť s kačicou,

14
00:00:36,178 --> 00:00:38,746
ale to mi neznelo dobre. Ochutnaj to.

15
00:00:42,317 --> 00:00:44,619
Tie chute naozaj sedia.

16
00:00:46,121 --> 00:00:48,122
Je to iné, však?

17
00:00:48,157 --> 00:00:52,427
Áno! Toto je naj-inšia chuť,
akú si kedy vytvorila.

18
00:00:52,461 --> 00:00:55,129
Ale vieš, to bravčové
mi príde trochu... surové.

19
00:00:55,164 --> 00:00:57,932
Si si istá, no, že si to varila
na správnej teplote?

20
00:00:57,966 --> 00:01:00,368
Áno. Viem na akej teplote variť bravčové.

21
00:01:02,738 --> 00:01:05,740
No, dnes je utorok,
naša sexuálna noc.

22
00:01:05,774 --> 00:01:08,843
To iste je. Tešila som sa na toto
celý deň.

........