1
00:00:18,275 --> 00:00:23,274
překlad petrik1

2
00:00:23,757 --> 00:00:28,757
petrik1
petrikn1@gmail.com

3
00:00:28,758 --> 00:00:33,158
úprava a čeština
rad.mas@titulkari.com

4
00:01:15,175 --> 00:01:16,665
Prosím, přestaň...

5
00:01:24,617 --> 00:01:26,312
Prosím, přestaň...

6
00:01:31,136 --> 00:01:34,873
Oslava

7
00:01:39,265 --> 00:01:41,130
Velmi pomalu....

8
00:01:41,468 --> 00:01:43,834
...otevřeme oči.

9
00:02:03,356 --> 00:02:05,790
Žádný strach.

10
00:02:08,761 --> 00:02:11,423
Žádná úzkost.

11
00:02:14,634 --> 00:02:17,159
Žádný vztek.

12
00:02:19,205 --> 00:02:22,368
Všechno začíná znovu.

13
00:02:25,245 --> 00:02:28,373
Všechno opět rozkvete.

14
00:02:33,386 --> 00:02:35,513
Stejně jako ve snu.

15
00:02:37,590 --> 00:02:39,455
Bylo to velmi pěkné.

16
00:02:40,293 --> 00:02:41,851
Krásné.

17
00:02:46,566 --> 00:02:48,761
Mějte se.

18
00:03:07,253 --> 00:03:09,278
Ty jsi dnes tak krásná.

19
00:03:13,226 --> 00:03:14,928
Řekni sbohem, Palomo.

20
00:03:14,963 --> 00:03:16,225
Sbohem.

21
00:03:16,629 --> 00:03:18,565
Sbohem, krásko.

22
00:03:18,600 --> 00:03:19,793
Děkuji.

23
00:03:24,604 --> 00:03:26,595
Brzy na shledanou.

24
00:04:05,378 --> 00:04:07,938
Neměla by ses tak namáhat, Angelo.

25
00:04:08,781 --> 00:04:11,249
........