1
00:01:35,884 --> 00:01:38,877
(Radiohead - You and
Whose Army?)

2
00:04:31,016 --> 00:04:32,779
- Rád vás vidím.

3
00:04:42,261 --> 00:04:43,752
Prosím.

4
00:04:44,162 --> 00:04:49,562
DVOJČATA

5
00:05:11,194 --> 00:05:13,355
Závěť Dr. Nawal Marwan.

6
00:05:13,497 --> 00:05:16,797
Úvod pro její dvě děti

7
00:05:16,901 --> 00:05:20,861
Simona Marwana a Jeanne Marwan.

8
00:05:22,341 --> 00:05:24,309
V souladu s předpisy,

9
00:05:24,409 --> 00:05:28,311
vůlí a právy
paní Nawal Marwan,

10
00:05:28,413 --> 00:05:30,382
byl právník Jean Lebel

11
00:05:30,517 --> 00:05:33,577
ustanoven notářem ve věci závěti.

12
00:05:33,720 --> 00:05:35,848
Hm... musím vám tady říct,

13
00:05:36,023 --> 00:05:38,820
že je to rozhodnutí
vaší matky -

14
00:05:38,925 --> 00:05:43,226
Osobně jsem byl proti,
ale ona byla neoblomná.

15
00:05:45,433 --> 00:05:46,525
Víte...

16
00:05:48,170 --> 00:05:50,695
...vaše matka byla pro mne
víc než jen zaměstnanec.

17
00:05:50,872 --> 00:05:52,169
Moje manželka a já

18
00:05:52,274 --> 00:05:55,574
jsme vás považovali trochu
za vlastní rodinu, takže...

19
00:05:56,579 --> 00:05:58,104
...nemohl jsem odmítnout.

20
00:06:00,551 --> 00:06:03,850
"Všechen můj majetek nechť
je rozdělen mezi moje dvojčata,

21
00:06:03,954 --> 00:06:05,251
Jeanne a Simona Marwanovy.

22
00:06:05,389 --> 00:06:07,620
Peníze ať si rozdělí rovným dílem

23
00:06:07,759 --> 00:06:11,058
a nábytek ať si rozdělí po dohodě
mezi sebou."

........