1
00:00:45,506 --> 00:00:47,214
No tak, vstávej.

2
00:00:48,342 --> 00:00:51,047
Musíš koupit dárky
pro své děti, než odjedeme.

3
00:00:51,220 --> 00:00:53,177
Seženu něco na letišti.

4
00:00:53,347 --> 00:00:54,378
To ne.

5
00:00:55,140 --> 00:00:56,599
Dárky z letiště jsou strašný.

6
00:00:56,767 --> 00:00:59,388
Marie, nech mě
spát ještě půl hodiny.

7
00:01:00,896 --> 00:01:01,975
Fajn.

8
00:01:03,148 --> 00:01:06,066
Když nekoupíš dárky
svým dětem ty, tak já.

9
00:01:07,319 --> 00:01:11,447
Můžeš požádat
na recepci, ať připraví účet

10
00:01:11,615 --> 00:01:13,738
a pošlou mi nějakou snídani?

11
00:01:13,909 --> 00:01:17,823
Víš co?
Billboardy jsou po celé Paříži.

12
00:01:17,996 --> 00:01:19,621
Zjevně je nemůžeš minout.

13
00:01:32,219 --> 00:01:33,678
Kolik jsi jich viděl?

14
00:01:34,805 --> 00:01:35,836
Vážně?

15
00:01:36,557 --> 00:01:39,012
Dobré ráno.
Můžete připravit účet pro pokoj 321?

16
00:01:39,184 --> 00:01:41,473
- Jistě.
- A můžete tam poslat snídani?

17
00:01:41,645 --> 00:01:43,020
Kávu a ovoce?

18
00:01:43,188 --> 00:01:45,395
- Zavolám pokojovou službu.
- Díky.

19
00:01:45,566 --> 00:01:48,104
Říkali, že po celé
Paříži jich bude 120.

20
00:01:48,443 --> 00:01:52,987
Můžeš mi shrnout titulky?
Nemám čas jít na internet.

21
00:01:54,825 --> 00:01:56,236
To je dobrý.

22
00:01:58,579 --> 00:01:59,954
Posílám pusu, měj se.

23
00:02:27,191 --> 00:02:28,222
........