1
00:00:01,720 --> 00:00:04,360
Vážně, tohle není
film podle skutečných událostí.

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,360
Tohle je reálný příběh,
ale z budoucna.

3
00:00:06,400 --> 00:00:08,401
Zombie apokalypsa
fakt nastane.

4
00:00:08,435 --> 00:00:10,537
Proč si myslíte, že
bych jinak vedl takový život?

5
00:00:10,572 --> 00:00:13,957
- Kvůli nedostatku ctižádosti,
absenci seberespektu.
- Pěkně řečeno v jedné větě.

6
00:00:13,991 --> 00:00:15,908
Ne, lidi. Kvůli zombíkům!

7
00:00:15,943 --> 00:00:17,878
Podle průzkumů
má šanci přežít jen jeden z nás.

8
00:00:17,912 --> 00:00:21,881
- Otázka je...který?
- To záleží na strategii přežití.

9
00:00:21,915 --> 00:00:24,300
Mluvíme tu o strategii
síly, která je přemůže

10
00:00:24,335 --> 00:00:27,320
- anebo o schopnosti být s to
zařadit mezi ně a žít s nimi?
- Být s to? Zas používáš "být s to"?

11
00:00:27,354 --> 00:00:30,223
Můžete se prosím vás soustředit?
Tohle je otázka života a smrti.

12
00:00:30,257 --> 00:00:32,958
Dobře, pokud se jedná o schopnost
zařadit se, tak tipuju Davea.

13
00:00:32,977 --> 00:00:34,062
- On už v podstatě stejně zombie je.
- Cože?

14
00:00:34,096 --> 00:00:36,064
Jo, brácho, řeknu ti,
jaká je tvá denní rutina.

15
00:00:36,098 --> 00:00:39,483
Vzbudíš se v 7, osprchuješ se,
dáš si pokaždé ty stejné cereálie s vlákninou,

16
00:00:39,517 --> 00:00:42,986
- které jsou očividně pro ženy v menopauze.
- "Její křupavá pauza" jsou pro všechny.

17
00:00:43,020 --> 00:00:46,406
- Ne-e.
- A stejně jako zombie, ani ty nemáš
žádné touhy nebo sny.

18
00:00:46,440 --> 00:00:48,241
- Ale já mám sny!
- Vážně?

19
00:00:48,275 --> 00:00:50,743
Pořád pracuju na tom, abych si
mohl otevřít vlastní restauraci.

20
00:00:50,778 --> 00:00:53,880
- Jo, tím, že jsi to před asi 6 lety
........