1
00:00:11,140 --> 00:00:12,926
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

2
00:00:12,972 --> 00:00:16,090
<i>Politická korupce
v Chicagu je jako pizza.</i>

3
00:00:16,162 --> 00:00:19,247
<i>Dělá se i v jiných městech,
ale žádné v tom není lepší než my.</i>

4
00:00:19,248 --> 00:00:21,499
<i>Lidé jako Michael Kenny
alias "Hinky Dink" a</i>

5
00:00:21,500 --> 00:00:23,201
<i>John Coughlin alias "Bathhouse".</i>

6
00:00:23,202 --> 00:00:25,370
<i>Byli to politici, kteří čtyři
dekády řídili proslulý</i>

7
00:00:25,371 --> 00:00:27,372
<i>gangy prolezlý první okrsek.</i>

8
00:00:27,373 --> 00:00:29,958
<i>Od té doby bylo přes 1 500</i>

9
00:00:29,959 --> 00:00:32,210
<i>úředníků obviněno z korupce.</i>

10
00:00:32,211 --> 00:00:37,048
Obžalovaný Darren Anthony Wahl
zneužil své pozice v chicagském

11
00:00:37,049 --> 00:00:39,134
oddělení Technických služeb k tomu,

12
00:00:39,135 --> 00:00:41,603
aby zpronevěřoval komunální finance

13
00:00:41,604 --> 00:00:44,222
a okrádal tak Chicago a jeho občany.

14
00:00:44,223 --> 00:00:46,224
<i>Darren Wahl je prvním zatčeným</i>

15
00:00:46,225 --> 00:00:47,525
<i>a souzeným úředníkem
během mého vedení.</i>

16
00:00:47,526 --> 00:00:49,027
<i>Jakmile bude jeho
zadek ve vězení,</i>

17
00:00:49,028 --> 00:00:50,729
<i>půjdu po těch ostatních.</i>

18
00:00:50,730 --> 00:00:52,363
- Komisařko!
- Porota přichází!

19
00:00:52,364 --> 00:00:53,865
Myslíte si, že ten případ vyhrajete?

20
00:00:53,866 --> 00:00:56,350
Myslím, že jsme dokázali
něco hodně důležitého.

21
00:00:56,351 --> 00:00:59,487
Daren Wahl jako veřejný činitel
porušil důvěru voličů.

22
00:00:59,488 --> 00:01:01,156
Zní to, jako byste už běžela
vítězné kolo.

........