1
00:01:49,999 --> 00:01:50,959
Orridge,

2
00:01:51,479 --> 00:01:53,519
Popple, Potel!

3
00:01:54,479 --> 00:01:55,439
9:20!

4
00:02:01,239 --> 00:02:04,440
...hlboko a skromne.

5
00:02:04,600 --> 00:02:06,920
Pred 5 rokmi, ak môžem byť osobný

6
00:02:07,119 --> 00:02:09,120
dosť zvláštny riaditeľ

7
00:02:09,319 --> 00:02:13,279
dosť záhadne riadenej všeobecnej
strednej školy...

8
00:02:15,680 --> 00:02:16,719
Stimpson.

9
00:02:16,960 --> 00:02:20,640
Môžete o 15:30 v pondelok
alebo 16:30 v utorok?

10
00:02:21,720 --> 00:02:24,399
Nie, o 10:35 v štvrtok.

11
00:02:24,600 --> 00:02:26,999
Alebo 12:10 v piatok.

12
00:02:27,799 --> 00:02:28,720
V štvrtok nemôžem.

13
00:02:31,119 --> 00:02:34,959
Alebo dajme to 11:10 v piatok.

14
00:02:35,160 --> 00:02:37,360
Môže byť.

15
00:02:37,679 --> 00:02:38,600
Nebež!

16
00:02:39,479 --> 00:02:40,839
Sharon Seeds...

17
00:02:41,119 --> 00:02:42,160
9:20!

18
00:02:46,040 --> 00:02:48,519
...prišiel na výročné stretnutie prvý krát,

19
00:02:48,720 --> 00:02:51,039
prekvapený, že dostal pozvanie

20
00:02:51,200 --> 00:02:55,600
do takejto váženej skupiny.

21
00:02:55,839 --> 00:02:56,680
Ďalej!

22
00:02:57,039 --> 00:03:00,759
Počúval riaditeľ vychýrených škôl...

23
00:03:02,279 --> 00:03:03,759
vychýrených škôl...

24
00:03:03,919 --> 00:03:04,680
Pán riaditeľ.

25
00:03:04,839 --> 00:03:07,400
........