1
00:01:39,081 --> 00:01:41,480
Už je to nějaká doba...

2
00:01:41,549 --> 00:01:44,320
...co jsem tu byl naposled a za
tu dobu se stalo pár věcí...

3
00:01:44,352 --> 00:01:48,000
Rád bych trochu mluvil
o válce v Perském zálivu.

4
00:01:48,456 --> 00:01:52,700
Dějí se tam velké věci...
A víte, co se mi na té válce líbí?

5
00:01:52,727 --> 00:01:56,900
Je to první válka vůbec,
kterou vysílali na každé kabelovce.

6
00:01:57,842 --> 00:02:01,750
A válka měla dobrou sledovanost, že?
Vážně dobrou sledovanost.

7
00:02:01,778 --> 00:02:06,598
No, my máme rádi válku.
Jsme lidé, co mají válku rádi.

8
00:02:06,973 --> 00:02:10,350
Máme ji rádi, protože jsme v tom dobří.
A víte, proč jsme v tom dobří?

9
00:02:10,388 --> 00:02:12,990
Protože máme hodně praxe.

10
00:02:13,057 --> 00:02:17,550
Tahle země je jen 200 let stará
a už zažila deset velkých válek.

11
00:02:17,597 --> 00:02:21,999
Tato země válčí v průměru každých 20 let,
takže nám to jde.

12
00:02:22,388 --> 00:02:26,300
A to je dobře, protože
už nejsme dobří v ničem jiném.

13
00:02:27,095 --> 00:02:28,890
Nedokážem vyrobit pořádné auto.

14
00:02:28,904 --> 00:02:32,290
Nedokážem udělat TV sestavu,
nebo VCR, aby to za něco stálo.

15
00:02:33,302 --> 00:02:34,790
Nemáme už kovoprůmysl.

16
00:02:34,803 --> 00:02:37,950
Nedokážeme vzdělávat naše mladé lidi.
Nedokážeme pečovat o naše staré lidi.

17
00:02:37,965 --> 00:02:45,246
Ale můžem rozbombardovat vaši zemi
na sračky, jasný?

18
00:02:48,997 --> 00:02:53,450
Hlavně pokud je vaše země plná
hnědých lidí.

19
00:02:53,822 --> 00:02:57,000
To máme rádi, že?
To je náš koníček.

20
00:02:57,042 --> 00:03:01,400
To je naše nová práce na světě:
Bombardovat hnědé lidi!

21
00:03:01,429 --> 00:03:03,480
Irák, Panama, Grenada, Libie,

........