1
00:00:01,430 --> 00:00:05,199
Klíč k úspěšnosti každého vztahu,
je správné načasování.

2
00:00:05,200 --> 00:00:07,422
- Víš co, Larry?
- Ne, co?

3
00:00:07,422 --> 00:00:09,613
Všechno nám tak skvěle klape

4
00:00:09,613 --> 00:00:13,206
mě a Kate, že
uh, že myslím, že jsme připraveni.

5
00:00:13,206 --> 00:00:15,291
Oh, můj bože,
Benjamin Louise Parr,

6
00:00:15,292 --> 00:00:17,693
opravdu říkáš to, co si myslím,
že říkáš?

7
00:00:17,694 --> 00:00:21,197
Larry, je to Louis
a ty to víš.

8
00:00:21,198 --> 00:00:23,049
A ne, nechci požádat Kate
o ruku.

9
00:00:23,050 --> 00:00:24,900
Jenom přemýšlím, že se ji zeptám,
jestli se ke mě nechce nastěhovat.

10
00:00:24,901 --> 00:00:25,552
Mm.

11
00:00:25,552 --> 00:00:28,141
Víš, na někoho, kdo nevěří
na lásku

12
00:00:28,141 --> 00:00:30,401
jsi překvapivě nadšený
ze svateb.

13
00:00:30,401 --> 00:00:32,068
Ben, každá svatba je pro mě
šance, že

14
00:00:32,069 --> 00:00:33,903
dokážu, že se mýlím, chápeš?

15
00:00:33,904 --> 00:00:35,672
Také je to pro mě šance
klamat opilé dívky tak,

16
00:00:35,673 --> 00:00:37,907
že si myslím, že jsem řidič
Naskar. (automobilové závody)

17
00:00:37,908 --> 00:00:39,993
Každopádně, vím, že bydlení
spolu je velký krok.

18
00:00:39,993 --> 00:00:42,209
Ale COnnie je u Tiffany
celý tento týden,

19
00:00:42,209 --> 00:00:43,843
takže já jsem s Kate každou noc...

20
00:00:43,844 --> 00:00:46,779
A Larry,
je to úžasné.

21
00:00:46,780 --> 00:00:47,875
Musím se jen ujistit, že Kate

........