1
00:00:00,001 --> 00:00:01,200
<b>MINULE</b>

2
00:00:01,201 --> 00:00:03,760
- Klášter ze třináctého století.
- To jsme ve středověku?

3
00:00:03,760 --> 00:00:06,200
Pumpujou odtud něco ošklivýho.

4
00:00:06,200 --> 00:00:08,720
Těží tady kyselinu.

5
00:00:08,720 --> 00:00:11,880
Jsme v armádní továrně ve dvaadvacátém století.

6
00:00:11,880 --> 00:00:15,920
- Jsme jen dodavatelé. A vy tu nemáte co dělat.
- Potřebuji vidět váš kritický systém.

7
00:00:15,920 --> 00:00:17,840
- Který?
- Však vy moc dobře víte.

8
00:00:17,840 --> 00:00:20,920
Tělo. Plně programovatelná hmota.

9
00:00:20,920 --> 00:00:25,900
Je to živé! A vy do toho vkládáte
vlastní životy a osobnosti.

10
00:00:29,040 --> 00:00:33,320
Dali jste jim svoje životy.
Lidské životy jsou úžasné.

11
00:00:33,320 --> 00:00:35,440
Překvapuje vás, že si je nechali?

12
00:00:35,440 --> 00:00:36,720
To je...

13
00:00:36,720 --> 00:00:38,040
Mně to povídej.

14
00:00:38,040 --> 00:00:39,400
Proč tu jste doopravdy?

15
00:00:39,400 --> 00:00:44,360
Jsou to zrůdy, omyly.
Musí být zničeni.

16
00:00:44,360 --> 00:00:47,920
Pokud chceme přežít, musíme jít do války.

17
00:00:47,920 --> 00:00:50,520
Oni se vrátí. A se vší parádou.

18
00:00:50,520 --> 00:00:54,600
Je to na hlavu. A teď to bude ještě nahlavovatější!

19
00:00:54,600 --> 00:00:58,680
Věřte mi, já jsem Doktor.

20
00:01:05,040 --> 00:01:07,000
Co se děje?

21
00:01:07,000 --> 00:01:09,440
Zajímalo by mě, jestli se tam někdy vrátíme.

22
00:01:09,440 --> 00:01:13,400
Ano, jednoho dne...

23
00:01:13,400 --> 00:01:15,680
Obrátil jsem polaritu neutronového toku.

24
00:01:15,680 --> 00:01:20,040
........