1
00:00:04,171 --> 00:00:05,547
Můžu být na pokraji

2
00:00:05,547 --> 00:00:09,760
objevení pravé mise Destiny.

3
00:00:09,760 --> 00:00:13,388
Celou dobu jste ovládal tuhle loď!

4
00:00:13,388 --> 00:00:14,765
Proč jste to nikomu neřekl?

5
00:00:14,765 --> 00:00:17,935
Luciánská aliance plánuje útok na Zemi.

6
00:00:17,935 --> 00:00:19,186
Zabil jsem Rileyho.

7
00:00:19,186 --> 00:00:21,146
Udusil jsem ho vlastníma rukama.

8
00:00:21,146 --> 00:00:23,232
Jste dobrý velitel.

9
00:00:23,232 --> 00:00:26,109
Není tu žádná jiná mise,
než dostat tyhle lidi domů.

10
00:00:26,109 --> 00:00:27,945
Nikdy to nebylo o cestě domů.

11
00:00:27,945 --> 00:00:29,571
Bylo to o tom dostat nás tam, kam míříme.

12
00:00:29,571 --> 00:00:32,449
To je ta mise.

13
00:00:32,449 --> 00:00:34,535
To je sakra velké bojiště.

14
00:00:34,535 --> 00:00:37,079
Bylo to bojiště, teď je to hřbitov.

15
00:00:37,079 --> 00:00:38,413
Teď se to šíří rychleji.

16
00:00:38,413 --> 00:00:40,999
Zkoušela jsem proti tomu bojovat,
ale je to silnější než já.

17
00:00:40,999 --> 00:00:44,503
Dříve či později to přestanu být já
a stanu se něčím jiným.

18
00:00:44,503 --> 00:00:46,713
Není nic, co bys mohl udělat,
abys to zastavil.

19
00:00:46,713 --> 00:00:49,341
Řekni mi, že ti není ani
trochu divné letět v tomhle.

20
00:00:49,341 --> 00:00:52,469
Cokoliv, co by nám mohlo ublížit,
je už dávno mrtvé a pryč, bratře.

21
00:00:52,469 --> 00:00:54,388
<i>- Myslím, že jsem právě něco viděl.
- Dobře, co je to?
</i>

22
00:00:54,388 --> 00:00:55,013
Nejsem si jistý.

23
00:00:55,013 --> 00:00:57,349
Plukovníku, tady Camile, nejsme tu sami.

........