1
00:00:04,213 --> 00:00:08,967
Můžu být na pokraji objevení
pravé mise Destiny.

2
00:00:10,010 --> 00:00:14,598
Celou dobu jste ovládal tuhle loď!
Proč jste to nikomu neřekl?

3
00:00:14,640 --> 00:00:17,935
Luciánská aliance plánuje útok na Zemi.

4
00:00:17,935 --> 00:00:19,353
Zabil jsem Rileyho.

5
00:00:19,353 --> 00:00:21,230
Udusil jsem ho vlastníma rukama.

6
00:00:21,230 --> 00:00:23,607
Jste dobrý velitel.

7
00:00:23,607 --> 00:00:26,443
Není tu žádná jiná mise,
než dostat tyhle lidi domů.

8
00:00:26,443 --> 00:00:28,028
Nikdy to nebylo o cestě domů.

9
00:00:28,028 --> 00:00:29,738
Bylo to o tom dostat nás tam, kam míříme.

10
00:00:29,738 --> 00:00:32,574
To je ta mise.

11
00:00:32,574 --> 00:00:34,034
Ginn byla udušena Simeonem..

12
00:00:34,034 --> 00:00:38,205
Dostali jsme potvrzení, že
Dr. Perryová na Zemi také zemřela.

13
00:00:38,205 --> 00:00:39,248
Myslím, že máme spojení.

14
00:00:39,248 --> 00:00:40,999
Jste na palubě Destiny.
Já jsem plukovník Young.

15
00:00:40,999 --> 00:00:42,042
Kdo jste vy?

16
00:00:42,042 --> 00:00:43,043
Já jsem Ginn.

17
00:00:43,043 --> 00:00:45,838
Pokud je Ginn v Chloeině těle
ke kterému tělu se připojila Chloe?

18
00:00:45,838 --> 00:00:46,713
Chloe?

19
00:00:46,713 --> 00:00:49,591
Ne, Amanda Perryová.

20
00:00:49,591 --> 00:00:52,010
Mám jiný nápad, křeslo neurálního rozhraní.

21
00:00:52,052 --> 00:00:56,515
Můžeme izolovat každé vědomí a
nahrát je do pamětových bloků Destiny.

22
00:00:56,515 --> 00:00:57,933
Fungovalo to.

23
00:00:57,933 --> 00:00:59,601
Děkuji.

24
........