1
00:00:02,000 --> 00:00:05,800
- To dievčatko, celé je to on nej.
Čo bola zač? - Doktor!

2
00:00:05,800 --> 00:00:08,400
- Čo sa jej deje?
- Kontrakcie.

3
00:00:08,400 --> 00:00:10,520
- Kontrakcie?
- Ide na pôrodné.

4
00:00:10,520 --> 00:00:11,800
Dýchaj!

5
00:00:11,800 --> 00:00:14,720
Potreboval som dostatok informácii
na zablokovanie signálu k Mäsu.

6
00:00:14,720 --> 00:00:17,160
- Akého signálu?
- Signálu k tebe!

7
00:00:17,160 --> 00:00:20,280
- Rory, nepáči sa mi to.
- Odstúp od nej, Rory.

8
00:00:20,280 --> 00:00:22,440
Ideme po teba,
prisahám...

9
00:00:22,440 --> 00:00:28,280
...čokoľvek sa stane, akékoľvek to bude ťažké,
akokoľvek to bude ďaleko, nájdeme ťa.

10
00:00:28,280 --> 00:00:30,400
Som priamo tu!

11
00:00:30,400 --> 00:00:33,000
Nie, nie si.

12
00:00:33,000 --> 00:00:38,480
A nebola si tu už
dlhý, dlhý čas.

13
00:00:42,320 --> 00:00:44,360
Si pripravená vyskočiť, však?

14
00:00:48,361 --> 00:00:50,361
- Démoní Útek -

15
00:00:59,360 --> 00:01:01,360
Kiežby som ti mohla povedať,
že budeš milovaná.

16
00:01:01,360 --> 00:01:05,040
Že budeš v bezpečí, bude o teba
postarané a budeš ochránená.

17
00:01:06,480 --> 00:01:09,200
Ale toto nie
je čas na lži.

18
00:01:15,360 --> 00:01:17,960
Tým čo sa staneš, Melody...

19
00:01:17,960 --> 00:01:20,080
...je veľmi, veľmi statočné.

20
00:01:21,960 --> 00:01:26,360
- Dve minúty. - Ale nie tak statočné,
aký budú musieť byť oni.

21
00:01:26,360 --> 00:01:28,200
Pretože niekto prichádza.

22
00:01:28,200 --> 00:01:31,480
Neviem kde je,
........