1
00:00:04,400 --> 00:00:09,700
Preklad: ZuzanQa
Titulky: Marija Simic
2
00:01:36,454 --> 00:01:40,754
ROME a JULIET
3
00:01:49,455 --> 00:01:50,536
Pôjdete so mnou
4
00:01:50,537 --> 00:01:51,737
na potulky touto zemou?
5
00:01:51,738 --> 00:01:53,691
Dosiahnuť splnenie vašich snov.
6
00:01:53,692 --> 00:01:55,945
Vznášať sa v oblakoch,
7
00:01:55,946 --> 00:01:59,261
alebo sa veseliť
v Kubánskych zátokách,
8
00:01:59,262 --> 00:02:01,083
pochutnať si na kuracích nôžkach,
9
00:02:01,084 --> 00:02:03,131
so záujmom pozorovať ľudí,
10
00:02:03,132 --> 00:02:06,874
pri dezerte Alinj Rozario.
11
00:02:06,875 --> 00:02:08,375
Zapíšem to všetko
12
00:02:08,376 --> 00:02:10,799
do mojej knihy.
13
00:02:10,800 --> 00:02:13,043
Tak ako aj o tomto autobuse
14
00:02:13,044 --> 00:02:14,801
preplnenom batožinou,
15
00:02:14,802 --> 00:02:15,802
a tiež o malebnej histórii...
16
00:02:15,803 --> 00:02:17,603
Ale nechcem vás prosiť
17
00:02:17,604 --> 00:02:20,504
o porozumenie.
18
00:02:20,505 --> 00:02:24,006
Chcem aby ste sa ponorili
do sveta nežnej lásky.
19
00:02:24,007 --> 00:02:26,607
Zasyp ma ružami
20
00:02:26,608 --> 00:02:29,508
kým nezostarneme...
21
00:02:29,509 --> 00:02:31,909
Dúfam, že zajtra
22
00:02:32,510 --> 00:02:35,010
nastane ten zázračný deň.
23
00:02:35,011 --> 00:02:38,924
V očakávaní požehnania,
24
00:02:39,112 --> 00:02:40,112
a potvrdenia,
25
........