1
00:00:09,500 --> 00:00:10,500
A...

2
00:00:11,250 --> 00:00:12,750
tohle je můj pokoj.

3
00:00:13,250 --> 00:00:16,000
Teda pokoj, který jsem dostal, prozatím.

4
00:00:17,000 --> 00:00:23,250
Je tu celá řada míst, ke kterým jsme se
ještě nedostali kvůli poškozeným oblastem.

5
00:00:23,750 --> 00:00:26,250
Rush na mě furt: Oprav to všechno a zkontroluj to.

6
00:00:27,500 --> 00:00:35,000
A plukovník se raději soustředí na věci jako dostat se domů, jídlo, vodu...

7
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
Souhlasím s ním.

8
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
Většinou.

9
00:00:41,750 --> 00:00:42,500
No nic.

10
00:00:43,000 --> 00:00:45,250
To bylo pár míst prozatím.

11
00:00:46,000 --> 00:00:50,500
Musím se vyspat, ať můžu vstát
na rozcvičku se seržantem Greerem, který...

12
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
jsem si celkem jistý, že mě nesnáší.

13
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Tak...















































........