1
00:01:11,554 --> 00:01:17,571
<i>Po té znepokojivé zprávě od Jizvy jsme
přesvědčili Khakiho, aby na chvíli zmizel.</i>

2
00:01:17,918 --> 00:01:23,463
<i>Celý týden byl sám na venkově,
a tak jsme si řekli, že je na čase ho navštívit.</i>

3
00:01:24,308 --> 00:01:28,825
<i>I člověk jako je Khaki potřebuje zásoby
a trochu toho lidského tepla.</i>

4
00:01:29,319 --> 00:01:30,650
Konzervy?

5
00:01:31,255 --> 00:01:32,306
Jo.

6
00:01:32,426 --> 00:01:33,716
Brambory?

7
00:01:34,391 --> 00:01:36,186
- Jo.
- Pivo?

8
00:01:36,306 --> 00:01:37,941
- Jo.
- Šunka?

9
00:01:38,847 --> 00:01:41,043
- Gothaj...
- Jo, jo.

10
00:01:41,195 --> 00:01:43,429
- Papírky?
- Samozřejmě!

11
00:01:43,549 --> 00:01:44,942
Marihuana?

12
00:01:44,943 --> 00:01:46,015
Negro...

13
00:01:46,016 --> 00:01:48,002
A víš, že...

14
00:01:48,003 --> 00:01:50,236
- Jak je, pánové?
- <i>Sparťan Juan.</i>

15
00:01:50,886 --> 00:01:55,457
<i>Byl to perfektní kluk. Sympatický,
velkorysý, uvědomoval si velké věci.</i>

16
00:01:55,577 --> 00:01:59,496
<i>Nechal nám dodávku na cestu
a při té příležitosti se sám pozval.</i>

17
00:01:59,652 --> 00:02:01,670
<i>Není špatný, ale unavuje.</i>

18
00:02:01,790 --> 00:02:06,891
<i>Je z těch, co nikdy neztichnou, vědí o všem
a navážou na jakoukoliv konverzaci.</i>

19
00:02:07,011 --> 00:02:10,004
...úžasný, synu.
Vyčistí nám to mysl...

20
00:02:10,005 --> 00:02:15,389
...taky říkali, že v takových místech
jsou aligátoři, kondoři, tažné krysy,

21
00:02:15,395 --> 00:02:18,098
vážky, v téhle sezóně
dokonce masožraví šneci.

22
00:02:18,099 --> 00:02:20,546
........