1
00:00:17,184 --> 00:00:20,097
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:24,106 --> 00:00:28,384
NŮŽKY

3
00:01:44,665 --> 00:01:46,543
Tyhle, chci tyhle.

4
00:01:54,427 --> 00:01:55,984
Najdu na ně krabičku.

5
00:01:56,187 --> 00:01:59,098
Ne, díky, to je v pořádku.
Vezmu si je jen tak.

6
00:02:23,907 --> 00:02:26,467
Hele, tulačka. Kde jsi byla?

7
00:02:26,545 --> 00:02:29,663
Pojď dál, jen pojď.
Mám pro tebe panenku.

8
00:02:30,787 --> 00:02:33,538
- Nová starožitnost. Podívej.
- Viděla jsem ji, vypadá hrozně.

9
00:02:33,627 --> 00:02:35,741
Jo, přímo vyzývavá.

10
00:02:36,705 --> 00:02:39,378
Koupil jsem ji pro tebe.

11
00:02:40,985 --> 00:02:43,658
- Kolik?
- Dvacet babek.

12
00:02:44,306 --> 00:02:46,979
Ty ji spravíš a já koupím zpátky.

13
00:02:48,067 --> 00:02:50,217
Nechápu, jak tady můžete
mít přehled o čemkoliv.

14
00:02:50,306 --> 00:02:52,741
Kdo kdy slyšel o pořádku u XXX?

15
00:02:53,026 --> 00:02:56,906
Můj dům je něco jinýho.
Samý fajnovosti.

16
00:03:02,586 --> 00:03:05,306
Pane Kramere, za tohle by
vás mohli klidně zavřít.

17
00:03:05,387 --> 00:03:07,217
Vím já, co vůbec dělám?

18
00:03:07,306 --> 00:03:11,617
- Co kdybys takhle povečeřela se mnou?
- Slíbil jste, že se přestanete ptát.

19
00:03:12,347 --> 00:03:17,658
Co je na tom zlýho, když se optám?
Kdo ví. Možná, že bys udělala štěstí.

20
00:03:37,105 --> 00:03:39,539
Dobrý večer, slečno Andersonová.

21
00:03:54,467 --> 00:03:58,425
Ty víš, co chci. A neječ, čubko,
nebo ti opravdu ublížím.

22
00:03:58,787 --> 00:04:01,460
- Ne!
- Drž hubu. No tak, roztáhni je.

........