1
00:00:33,306 --> 00:00:35,246
NEZNÁMA

2
00:00:42,536 --> 00:00:44,546
Chcela si niečo poslať do labáku?

2
00:00:44,576 --> 00:00:45,577
Chcela.

3
00:00:45,766 --> 00:00:48,396
Mám tu vzorku od neznámej.
Nevieme, čo s ňou je.

4
00:00:48,426 --> 00:00:50,984
Takže, vezmi túto krv
a prever ju všetkými testami.

5
00:00:51,657 --> 00:00:52,660
Ako chceš.

6
00:00:53,876 --> 00:00:54,876
Hej, Lana?

7
00:00:55,475 --> 00:00:57,896
Toto je veľmi citlivý
prípad, takže ...

8
00:00:58,166 --> 00:00:59,696
keď prídu výsledky, ...

9
00:00:59,726 --> 00:01:01,743
uisti sa, že ich uvidím len ja.

10
00:01:02,556 --> 00:01:03,835
Mlčím ako v hrobe.

11
00:01:04,297 --> 00:01:05,298
Vďaka.

12
00:01:16,743 --> 00:01:20,353
HawthoRNe 2x10
"BEZ VÝCHODISKA"

15
00:01:30,857 --> 00:01:31,857
Ako sa máš?

16
00:01:32,357 --> 00:01:33,607
Ohromne.

17
00:01:35,437 --> 00:01:37,153
Dobre. Môžeš s tým už prestať?

18
00:01:38,447 --> 00:01:41,469
- Prestať s čím? - Správaš sa
slušne, akoby sa nič nestalo.

19
00:01:42,206 --> 00:01:43,437
Nič sa nestalo.

20
00:01:46,994 --> 00:01:48,817
Myslela som, že sme
na tom celkom dobre.

21
00:01:49,646 --> 00:01:52,320
Koniec koncov, máš
u mňa dve zubné kefky.

22
00:01:52,895 --> 00:01:54,354
Chceš, aby som si ich vzal?

23
00:01:55,276 --> 00:01:56,367
Len ak to chceš ty.

24
00:02:02,426 --> 00:02:04,104
Budeme sa baviť o fakte, že ...

25
........