1
00:00:01,666 --> 00:00:03,667
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,735 --> 00:00:06,401
<i>Soutěž se začíná stupňovat.</i>

3
00:00:06,411 --> 00:00:09,011
Tenhle dezert by se mohl
klidně podávat v restauraci.

4
00:00:09,421 --> 00:00:10,941
Můj košíček je příšerný.

5
00:00:11,951 --> 00:00:14,571
<i>28letý finanční poradce Sharone</i>

6
00:00:14,581 --> 00:00:15,801
<i>šokoval porotce.</i>

7
00:00:15,876 --> 00:00:16,843
Sharone, dobrá práce.

8
00:00:16,911 --> 00:00:19,079
<i>Upečením dokonalého košíčku.</i>

9
00:00:19,147 --> 00:00:20,480
Absolutně fenomenální.

10
00:00:20,748 --> 00:00:22,182
<i>Přes tužší start...</i>

11
00:00:22,249 --> 00:00:23,516
Vypadá to poněkud trapně.

12
00:00:23,584 --> 00:00:25,418
Jenom pálíme housky
a burger nikde.

13
00:00:25,486 --> 00:00:26,020
Hlávkový salát!

14
00:00:26,287 --> 00:00:28,121
Máslo? Co jsi sakra chtěla?

15
00:00:28,289 --> 00:00:30,357
<i>Tým červených se vzchopil.</i>

16
00:00:36,463 --> 00:00:40,098
<i>Vysokoškolačka Slim nesplnila
očekávání poroty.</i>

17
00:00:40,501 --> 00:00:44,035
Tu omáčku ani neochutnám,
protože nejím česnek uvařený ve smetaně.

18
00:00:44,205 --> 00:00:48,506
<i>A pro Tonyho a Faruqa
byly následky zničující.</i>

19
00:00:48,509 --> 00:00:49,676
Sundej si zástěru.

20
00:00:49,744 --> 00:00:51,678
Tvůj čas v MasterChefovi skončil.

21
00:00:51,846 --> 00:00:55,215
<i>Dnes večer někteří uvaří
zatím to nejlepší jídlo.</i>

22
00:00:55,483 --> 00:00:57,251
Tenhle úkol jsi naprosto odrovnala.

23
00:00:57,518 --> 00:01:01,219
Tohle je to nejunikátnější jídlo,
co jsme kdy v historii MasterChefa viděli.

24
........