1
00:00:24,381 --> 00:00:27,051
A tímto,
vážení členové poroty,

2
00:00:27,176 --> 00:00:29,220
končím svoji řeč.

3
00:01:23,176 --> 00:01:25,178
Ahoj, Wando.

4
00:01:28,684 --> 00:01:31,187
RYBA ZVANÁ WANDA

5
00:01:31,397 --> 00:01:35,361
Titulky z angličtiny přeložil (ivok)

6
00:02:37,662 --> 00:02:39,039
Ahoj, Kene.

7
00:02:39,206 --> 00:02:40,374
Ahoj, W-W-Wando.

8
00:02:41,418 --> 00:02:42,795
Kene,

9
00:02:43,796 --> 00:02:44,755
to je Otto.

10
00:02:44,923 --> 00:02:47,510
Ahoj, Kene.
Wanda mně o tobě hodně vyprávěla.

11
00:02:47,677 --> 00:02:48,803
Hej! Skvělá ryba!

12
00:02:50,097 --> 00:02:53,226
Plátek citrónu,
trochu tatarské omáčky... paráda!

13
00:02:54,228 --> 00:02:55,938
George se už vrátil?

14
00:02:56,106 --> 00:02:58,067
Ne, mus-s-s-e-l j-j-ít

15
00:02:58,234 --> 00:03:00,529
do p-p-p...

16
00:03:03,325 --> 00:03:04,368
Co?

17
00:03:04,535 --> 00:03:08,081
Ty docela koktáš, Kene.

18
00:03:08,249 --> 00:03:10,919
To je dobrý, mně to nevadí.

19
00:03:11,087 --> 00:03:13,757
Takže...
George potřebuje ozbrojenýho chlapa, co?

20
00:03:14,800 --> 00:03:15,759
Šálek čaje, Kene?

21
00:03:15,927 --> 00:03:17,763
A-a-a...

22
00:03:17,930 --> 00:03:19,515
Ano, vezme si.

23
00:03:19,683 --> 00:03:22,353
Měl jsem dobrého přítele v CIA co koktal.

24
00:03:22,479 --> 00:03:24,022
Stálo ho to život, sakra.

........