1
00:00:30,928 --> 00:00:33,928
štúdio Body Gallery pre Vás
preložilo a načasovalo .....

2
00:00:54,595 --> 00:00:56,595
Som umelec, tvarujem ľudské telo.

3
00:01:04,020 --> 00:01:08,020
Vždy som uznával osobitosti a
nárok na jedinečnosť.

4
00:01:12,551 --> 00:01:17,551
Plastický chirurg vytvára telá podľa
uznávanej spoločenskej normy.

5
00:01:18,753 --> 00:01:23,753
Zmeny , ktoré robím ja, vyzdvihnú
jedinečnosť ich majiteľov.

6
00:01:25,308 --> 00:01:29,308
Všetko čo robím, je v normách zákona.

7
00:01:33,158 --> 00:01:37,158
Nesnažím sa liečiť chorých,

8
00:01:37,768 --> 00:01:43,768
neoperujem, nepredpisujem lieky
a ani neurčujem diagnózy.

9
00:01:49,745 --> 00:01:53,745
Svaly a kosti nechávam na pokoji.

10
00:01:57,335 --> 00:02:02,335
Doktor nesmie robiť zmeny,

11
00:01:59,964 --> 00:02:04,964
ktoré nespadajú do toho, čo je "normálne"

12
00:02:03,705 --> 00:02:08,705
podľa vatšinovej spoločnosti.

13
00:02:06,665 --> 00:02:10,665
Takže kebyže robí to, čo robím ja,
prišiel by o licenciu.

14
00:02:13,537 --> 00:02:18,537
Tieto guličky mi robil Steve.

15
00:02:16,079 --> 00:02:20,079
Rozprával som sa s pár tatérmi

16
00:02:18,231 --> 00:02:23,231
následne na to som si vymyslel motív,
do ktorého by som ich mohol zapracovať.

17
00:02:21,869 --> 00:02:26,869
Poslednou vecou, ktorá mám od Steva,

18
00:02:24,610 --> 00:02:29,610
sú tieto implantáty.

19
00:02:27,193 --> 00:02:32,193
Pod kožou je základná časť,

20
00:02:29,960 --> 00:02:33,960
na ktorú si môžem naskrutkovať
rozličné koncovky-rohy.

21
00:02:36,941 --> 00:02:41,941
Bol som v siedmej triede,

22
00:02:39,981 --> 00:02:44,981
keď otec priniesol domov sadu pre kutilov.

23
00:02:44,009 --> 00:02:49,009
A prvá vec, ktorú som na nej urobil bolo
moje meno vyrezané zo dreva.
........