1
00:00:02,364 --> 00:00:04,773
Problém, pozorování...

2
00:00:05,065 --> 00:00:06,499
hypotéza...

3
00:00:06,736 --> 00:00:10,338
průzkum, experiment...

4
00:00:10,823 --> 00:00:12,125
A co je to poslední?

5
00:00:12,126 --> 00:00:13,631
Závěr.

6
00:00:17,712 --> 00:00:19,690
Slečno Salazarová, jsem tu

7
00:00:19,691 --> 00:00:21,597
ve prospěch daňového úřadu

8
00:00:21,598 --> 00:00:24,132
abych vybral nedoplatky na
vašich daních.

9
00:00:24,133 --> 00:00:25,366
Tomu nerozumím.

10
00:00:25,367 --> 00:00:26,792
Platím podle svého plánu.

11
00:00:26,793 --> 00:00:29,163
Zrovna minulý týden jsem mluvila
se svým účetním poradcem.

12
00:00:29,164 --> 00:00:31,847
Ou, vy jste nedostala tu zprávu?

13
00:00:32,600 --> 00:00:34,301
Ta dohoda byla zrušena.

14
00:00:34,302 --> 00:00:36,543
Vaše splátka je splatná právě teď.

15
00:00:36,544 --> 00:00:37,702
- Cože?
- Mami.

16
00:00:37,703 --> 00:00:39,279
Lydie, běž do svého pokoje.

17
00:00:41,198 --> 00:00:43,475
Zastavíme váš dům.

18
00:00:43,851 --> 00:00:46,234
Na to máme právo.

19
00:00:48,652 --> 00:00:49,837
To chcete?

20
00:00:49,838 --> 00:00:50,699
Cože? Ne!

21
00:00:50,700 --> 00:00:52,815
Říkám vám, že to splácím.

22
00:00:53,901 --> 00:00:55,179
Co ode mě chcete?

23
00:00:55,180 --> 00:00:58,091
Dejte mi kreditní kartu.
A já to všechno zařídím.

24
00:00:58,685 --> 00:01:02,931
Nebo přijdu s šerifem a
vyhodíme vás.
........