1
00:02:16,000 --> 00:02:27,745
Preklad a časovanie LimbonicArt {Skeletorn}
(sedí na verzie 1 480 034 738 bytes a 1 485 758 958 bytes)

2
00:02:27,745 --> 00:02:33,745
Drawing Restraint 9 (opravene audio v ripu ! ted jde ve vsech prehravacich).avi = 1 480 034 738 bytes

3
00:02:33,745 --> 00:02:36,745
"drawing-restraint-9.avi" a "Drawing Restraint 9.avi" =
1 485 758 958 bytes
(verzia u ktorej vo väčšine prehrávačov nejde zvuk)

4
01:22:36,800 --> 01:22:37,951
Prepáčte prosím.

5
01:22:37,986 --> 01:22:40,079
Prepáčte že ruším.

6
01:23:01,100 --> 01:23:03,100
Dakujem vám že ste ma pozvali.

7
01:23:21,563 --> 01:23:23,929
Dakujem vám že ste ma pozvali.

8
01:23:26,301 --> 01:23:29,270
Teraz by som vám chcel ponúknut trochu čaju.

9
01:31:25,847 --> 01:31:27,712
Čo si myslíte?

10
01:31:29,100 --> 01:31:30,600
Je velmi dobrý.

11
01:31:55,043 --> 01:31:59,379
Podla toho ako ho testujete ste asi informovaná,

12
01:31:59,414 --> 01:32:04,511
o náhodných udalostiach uplynulých dní.

13
01:32:06,154 --> 01:32:13,495
Práve máme na palube nádherný exemplár Ambry.
(Ambra - voskovitá substancie cenená v parfumerí
vznikajúca v tráviacom trakte Vorvaňa tuponosého)

14
01:32:13,530 --> 01:32:18,064
Raz prešiel cez veľrybu

15
01:32:18,099 --> 01:32:25,665
a jeho krásna podstata teraz
prenikla každým kútom lode.

16
01:35:18,900 --> 01:35:21,600
Môžete nám povedat niečo o
lodi?

17
01:35:33,695 --> 01:35:37,997
Bola postavená v roku 1987,

18
01:35:38,032 --> 01:35:43,800
v Innoshime, prefektúre Hirošima
firmou Hitachi Zosen.

19
01:35:45,640 --> 01:35:49,811
Má celkovú dlžku 129,5 m,

20
01:35:49,846 --> 01:35:54,531
šírku 19,4 m

21
01:35:54,566 --> 01:35:59,216
a váži 7638 t.

22
01:36:04,058 --> 01:36:08,127
Nie je tak velká ako jej predchodca,

23
01:36:08,162 --> 01:36:12,826
ale je o niečo rýchlejšia vďaka
hmotnostnému úbytku.
........