1
00:00:07,835 --> 00:00:09,534
<i>Rozumíš?</i>

2
00:00:10,971 --> 00:00:14,274
Myslím, že rozumí.

3
00:00:20,814 --> 00:00:22,248
To je bomba?

4
00:00:22,283 --> 00:00:23,650
To je telefon.

5
00:00:23,684 --> 00:00:24,984
Teď máš 2 možnosti....

6
00:00:25,019 --> 00:00:26,953
Buď uděláš,
o co jsme tě žádáme,

7
00:00:26,987 --> 00:00:29,389
nebo budu muset navštívit
Natalii a malou Sašu.

8
00:00:29,423 --> 00:00:32,692
Co? Chodí do školy
každý ráno stejnou cestou.

9
00:00:32,726 --> 00:00:34,193
Věděl jsi to?

10
00:00:34,228 --> 00:00:35,895
Není to bezpečný.

11
00:00:35,929 --> 00:00:38,064
Cokoliv.

12
00:00:38,098 --> 00:00:39,666
Udělám cokoliv.

13
00:00:39,700 --> 00:00:41,567
Fajn. Co po
tobě chci je...

14
00:00:43,070 --> 00:00:44,904
zvednou tenhle telefon.

15
00:00:44,938 --> 00:00:47,774
Co máte dělat,
až vám zavolají?

16
00:00:47,808 --> 00:00:49,075
Udělám cokoliv,
co budou chtít.

17
00:00:49,109 --> 00:00:52,445
Pak zničit ten telefon,
a nikomu nic neříkat,

18
00:00:52,479 --> 00:00:54,213
nebo zabijou
moje děti.

19
00:00:55,449 --> 00:00:57,417
Vy, uh, instalujete
a opravujte telefonní linky?

20
00:00:57,451 --> 00:00:58,818
Už 10 let.

21
00:00:58,852 --> 00:01:02,655
Teď mám 3 velký zakázky.

22
00:01:02,690 --> 00:01:05,658
Jestli mě zatknou,
všechno padne.

23
00:01:05,693 --> 00:01:08,594
........