1
00:00:11,386 --> 00:00:14,473
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

2
00:00:16,183 --> 00:00:19,019
♪ Louie, Louie Louie, Louaaa ♪

3
00:00:20,771 --> 00:00:23,982
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

4
00:00:25,526 --> 00:00:28,529
♪ Louie, Louie
you're gonna cry ♪

5
00:00:30,113 --> 00:00:33,075
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

6
00:00:34,785 --> 00:00:37,704
♪ Louie, Louie Louie, Louaaa ♪

7
00:00:39,373 --> 00:00:42,501
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

8
00:00:44,086 --> 00:00:47,923
♪ Louie, Louie
you're gonna die ♪

9
00:00:47,965 --> 00:00:48,924
♪ Yeah ♪

10
00:00:48,966 --> 00:00:50,509
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

11
00:00:50,592 --> 00:00:52,177
( audience laughing )

12
00:00:52,261 --> 00:00:55,389
Mám 41 a som sám.

13
00:00:55,430 --> 00:00:58,767
Nie úplne sám, iba osamelý

14
00:00:58,809 --> 00:01:01,103
Ale mám dve deti,
a sú jediná vec

15
00:01:01,186 --> 00:01:03,230
s ktorou som v živote
spokojný.

16
00:01:03,272 --> 00:01:05,524
Viem, ako sa o ne postarať.

17
00:01:05,566 --> 00:01:07,985
Nemám rada toasty.

18
00:01:08,026 --> 00:01:09,862
Oh, prepáč,
ale máme ich.

19
00:01:09,903 --> 00:01:11,947
Maminka nás ich jesť nenúti.

20
00:01:12,030 --> 00:01:13,407
Uh-huh.

21
00:01:13,490 --> 00:01:16,201
Niekedy chodím do školy mojich dcér
robiť dobrovolníka .

22
00:01:16,285 --> 00:01:17,870
Chodia na verejnú školu,

23
00:01:17,953 --> 00:01:19,496
a ja dobrovolničím; nie preto,
že by som bol dobrý človek.

24
........