1
00:00:00,422 --> 00:00:01,839
V dřívějších dílech "Harry's Law..."

2
00:00:02,822 --> 00:00:03,239
Promiň.

3
00:00:03,307 --> 00:00:04,797
- Já s někým chodím.
- Já vím.

4
00:00:04,805 --> 00:00:05,871
A já myslela, že ty taky.

5
00:00:05,921 --> 00:00:07,254
Je tu ... někdo jiný?

6
00:00:07,281 --> 00:00:08,885
Jen jsem měl moc práce,
to je všechno.

7
00:00:08,918 --> 00:00:11,243
Beru svoji omluvu zpět.
Pořád tě miluju.

8
00:00:11,279 --> 00:00:13,940
Uvedený trest bude pozastaven
do doby, než pan Davies

9
00:00:13,966 --> 00:00:16,663
úspěšné absolvuje drogový
rehabilitační program.

10
00:00:16,695 --> 00:00:19,049
Vaše Ctihodnosti, je to jeho třetí přestupek.
Vy žertujete? Vy žertujete?

11
00:00:19,064 --> 00:00:21,865
- Nevina.
- To si ze mě děláte srandu!

12
00:00:21,917 --> 00:00:24,558
Rozhodnutí porotců se odvíjí od toho,
který advokát se jim víc líbí,

13
00:00:24,685 --> 00:00:27,442
a napadne je něco,
co až příliš dobře víte.

14
00:00:27,578 --> 00:00:29,958
- Což je?
- Že jste kretén.

15
00:00:32,593 --> 00:00:35,561
Vlak ujíždí

16
00:00:36,831 --> 00:00:40,840
dále po trati ...

17
00:00:40,984 --> 00:00:42,569
No, váš problém je, Harry ...

18
00:00:42,779 --> 00:00:45,714
úhel pohledu. Celý život
je o úhlu pohledu.

19
00:00:45,841 --> 00:00:47,541
- Mám to. - Vezměte si,
například, tenhle proces.

20
00:00:47,665 --> 00:00:49,119
- Ach, Bože.
- Když jste byla na právech,

21
00:00:49,260 --> 00:00:51,511
jako každý student právnické
fakulty jste snila o tom,

22
00:00:51,556 --> 00:00:53,545
........