1
00:00:15,358 --> 00:00:16,453
Faith.

2
00:00:18,487 --> 00:00:19,696
Pojď.

3
00:00:34,753 --> 00:00:35,994
Je to v pořádku.

4
00:00:43,512 --> 00:00:44,606
Odpočiň si tady.

5
00:01:06,659 --> 00:01:08,087
Teď si odpočiň.

6
00:01:14,793 --> 00:01:16,544
Položím ti sem věci.

7
00:01:24,802 --> 00:01:26,085
Budu poblíž.

8
00:01:31,685 --> 00:01:32,780
Angele.

9
00:01:34,186 --> 00:01:35,241
Jo?

10
00:01:42,321 --> 00:01:43,530
Nic.

1
00:03:26,331 --> 00:03:27,572
Děvka.

2
00:03:28,207 --> 00:03:29,491
Ne ty, samozřejmě.

3
00:03:31,335 --> 00:03:34,338
Ani nemůžu říct, jak moc je mi
líto toho, co se ti stalo.

4
00:03:35,716 --> 00:03:39,520
Věřím, že to byl loket Faith,
co se mi vrazil do tváře.

5
00:03:41,345 --> 00:03:42,805
Nebyla to tvá chyba.

6
00:03:45,100 --> 00:03:47,185
Přinejmenším jsi dostala jenom loktem.

7
00:03:50,104 --> 00:03:54,869
Dobře. Jestli to je nějaká útěcha, tak vypadáš
jako by.. tě mučila velmi rozložitá žena.

8
00:03:56,986 --> 00:04:00,865
- Stále tu je, předpokládám.
- Poskytl ji svou postel.

9
00:04:04,494 --> 00:04:06,246
- Wesley.
- Angele.

10
00:04:06,370 --> 00:04:10,249
Nečekal jsem tě dnes tady.
Jak se cítíš?

11
00:04:12,001 --> 00:04:14,931
- Tak dobře, jak se dá předpokládat
- Dobře.

12
00:04:18,257 --> 00:04:19,467
Koblihy?

13
00:04:23,888 --> 00:04:26,046
Rozvinula se u tebe chuť na sladké?

14
........