1
00:00:02,129 --> 00:00:06,269
Zbývají už jen dva. Navrhnu vám dohodu.
Jsou to opravdové sběratelské předměty.

2
00:00:09,330 --> 00:00:11,189
Nebudete litovat.

3
00:00:12,929 --> 00:00:14,189
Prostě je zapnete a necháte jít.

4
00:00:15,329 --> 00:00:16,170
- Jo, jo.
- Dobře.

5
00:00:20,129 --> 00:00:22,550
- Tady máte.
- Rád s váma dělám kšefty.

6
00:00:23,129 --> 00:00:24,000
Počkejte, slečno!

7
00:00:30,329 --> 00:00:31,409
Dobrý.

8
00:03:10,248 --> 00:03:14,346
Démoni s jedním okem, démoni s dvanácti
očima, několik s dvojitým zrakem...

9
00:03:15,878 --> 00:03:17,411
...ale žádní slepí démoni.

10
00:03:19,007 --> 00:03:23,616
- Možná Angel objevil nový druh.
- Co? Helen Kellerus Homocidalus?

11
00:03:28,391 --> 00:03:31,541
- Samozřejmě je možné, že to vůbec nemusí být démon.
- Myslíš?

12
00:03:32,145 --> 00:03:35,774
Třeba se prostě naučila svým
postižením zostřovat smysly.

13
00:03:36,525 --> 00:03:39,559
Angel říkal, že to vypadalo,
jako by předvídala jeho útoky.

14
00:03:39,653 --> 00:03:41,999
Praktická dovednost...
v boji nebo... na rande.

15
00:03:42,781 --> 00:03:46,003
Je to neobvyklé být si jistý,
ale ne nutně démonické.

16
00:03:46,535 --> 00:03:50,820
Někdo jako ona vyčnívá jasně v davu...
myslím jako vrah.

17
00:03:51,540 --> 00:03:53,730
- Rozhodně.
- Možná už má záznam.

18
00:03:55,294 --> 00:03:58,442
Vypadá to, že tyhle věci dělala už dřív.
Když vyjdeme z Angelova popisu...

19
00:03:59,048 --> 00:04:01,570
- Vanessa Brewer.
- Co? Našla jsi ji?

20
00:04:02,176 --> 00:04:04,333
Vždycky to nemusí být nadpřirozeno

21
00:04:04,678 --> 00:04:07,421
Někdy jsou lidé prostě jen... hrozní.

22
00:04:08,432 --> 00:04:11,904
........