1
00:01:55,329 --> 00:01:59,374
Prosím vás, můžete mi pomoct?
Píchla jsem.

2
00:01:59,458 --> 00:02:02,920
Je mi líto, pospíchám.
Nerad chodím pozdě.

3
00:02:03,003 --> 00:02:05,839
Chcete radši přijít pozdě,
nebo vůbec?

4
00:02:07,549 --> 00:02:11,678
- Být tebou to nedělám.
- Vystup.

5
00:02:18,352 --> 00:02:20,646
Pohyb, chlapi.

6
00:02:20,729 --> 00:02:23,816
Tak pojď, kotě.

7
00:02:23,899 --> 00:02:26,401
Opatrně.
To auto je zbrusu nový.

8
00:02:26,485 --> 00:02:31,782
- Jen klid, já to zvládnu.
- Jedem do klubu.

9
00:02:31,865 --> 00:02:36,370
- Vědí vaši, s kým se kamarádíš?
- Sklapni.

10
00:02:36,453 --> 00:02:38,580
- Ten sráč nefunguje.
- Chce kód.

11
00:02:38,664 --> 00:02:40,707
- A jakej je ten kód?
- To vám neřeknu.

12
00:02:40,791 --> 00:02:44,211
Tak ho z tebe musíme vymlátit.
Vystupovat, chlapi.

13
00:02:44,294 --> 00:02:47,422
Tak se ukaž.

14
00:02:47,506 --> 00:02:50,467
Dostaneš do držky.

15
00:02:50,843 --> 00:02:53,011
Moment.

16
00:02:53,095 --> 00:02:56,598
Teď jsem si ho vyzvedl z čistírny.

17
00:03:16,535 --> 00:03:20,456
Ruce vzhůru.
Ani hnout, nebo střelím.

18
00:03:20,539 --> 00:03:23,333
Už máš napsaný úkoly?

19
00:03:25,169 --> 00:03:28,797
- Tak sypej.
- Ano, promiňte.

20
00:03:32,801 --> 00:03:35,095
Zpoždění.

21
00:03:40,642 --> 00:03:41,685
ZAMKNUTO

22
00:04:43,789 --> 00:04:46,250
Pozor.

........