1
00:01:05,465 --> 00:01:10,136
<i><font color=aqua>Kdysi dávno žily v nejhlubších oblastech hor
devítiocasé lišky známé jako 'Gumiho'</font></i>

2
00:01:10,203 --> 00:01:14,240
<i><font color=aqua>Tato zvířata měla schopnost změnit se na jiné zvíře
či lidskou bytost...</font></i>

3
00:01:14,307 --> 00:01:19,345
<i><font color=aqua>...a některá z nich se lidmi opravdu stala,
když ukradla člověku jeho duši.</font></i>

4
00:01:19,479 --> 00:01:22,348
<i><font color=aqua>Lidé se těchto zvířat báli
a začali je zabíjet.</font></i>

5
00:01:22,448 --> 00:01:25,818
<i><font color=aqua>Lišky se vrátily do dalekých horských oblastí,
aby je už nikdy nikdo nespatřil.</font></i>

6
00:01:25,952 --> 00:01:29,255
<i><font color=aqua>Jednoho dne na Zemi havarovala mimozemská loď
a jedna Gumiho hory opustila.</font></i>

7
00:01:29,322 --> 00:01:32,191
</i><font color=aqua>Zde začíná náš příběh.</font></i>

8
00:02:58,077 --> 00:03:07,019
<b><font color=gold>YOBI, PĚTIOCASÁ LIŠKA</font></b>

9
00:03:13,960 --> 00:03:15,828
<b>O sto let později</b>

10
00:03:34,080 --> 00:03:36,549
Nemám tyhle vtipy ráda, jsou tak dětinské.

11
00:03:36,649 --> 00:03:38,417
Zábavní park by byl mnohem lepší.

12
00:03:38,551 --> 00:03:41,420
Fakt. Levnej vtip.

13
00:03:41,554 --> 00:03:43,723
Ten strašidelnej dům v parku vypadal vážně děsivě.

14
00:03:44,657 --> 00:03:45,725
Co to bylo?

15
00:04:42,781 --> 00:04:46,418
Zašlo to příliš daleko!

16
00:04:47,653 --> 00:04:49,355
Já nemám strach.

17
00:04:50,055 --> 00:04:52,191
To je prostě jen hloupé.

18
00:05:16,649 --> 00:05:18,817
Ale ne!
Kde to je?

19
00:05:54,853 --> 00:05:56,221
No tak, vrať mi to.

20
00:05:57,656 --> 00:05:58,857
Hej, to je moje!

21
00:05:59,258 --> 00:06:02,928
No tak, buď hodný kluk.

22
00:06:10,269 --> 00:06:11,336
Ne!

23
00:06:25,551 --> 00:06:29,621
Tak vidíte, že se není čeho bát.

24
........