1
00:02:30,380 --> 00:02:32,815
Její nožky byly zvyklé na luxus.

2
00:02:33,180 --> 00:02:36,057
Proto chodila na místa,
kam by s obyčejnými

3
00:02:36,422 --> 00:02:38,177
nožkami nikdy nezašla.

4
00:02:38,542 --> 00:02:40,815
Nemohla si koupit boty jen tak kdekoliv,

5
00:02:41,227 --> 00:02:45,983
šla tedy k jednomu pařížskému ševcovi,
v ulici...

6
00:02:47,106 --> 00:02:49,619
To už si nepamatuju.

7
00:02:50,348 --> 00:02:52,620
Blízko té ulice byly nějaké sloupy.

8
00:02:53,023 --> 00:02:53,858
A jsou tam dodnes.

9
00:02:55,584 --> 00:02:58,979
Ta příhoda se stala,
když vyšla z obchodu.

10
00:02:59,947 --> 00:03:04,857
Jaká příhoda?
Nic podstatného nebo důležitého.

11
00:03:05,309 --> 00:03:09,020
Dokonale obyčejná příhoda,
banální věc.

12
00:03:09,385 --> 00:03:11,772
Ale občas i banality,
maličkosti...

13
00:03:12,233 --> 00:03:13,585
mohou vést...

14
00:03:14,266 --> 00:03:15,302
k čemu?

15
00:03:15,666 --> 00:03:16,625
To teprve uvidíme.

16
00:03:19,186 --> 00:03:20,942
Byl krásný den.

17
00:03:21,353 --> 00:03:23,339
Obloha modrá.
Zimní slunce zářilo.

18
00:03:23,713 --> 00:03:26,667
A ona si v Paříži kupovala boty.

19
00:03:27,069 --> 00:03:29,381
Doufala, že ji obslouží asistentka,
kterou měla ráda a

20
00:03:29,745 --> 00:03:32,786
jejíž zběžný dotek
jí byl tak příjemný.

21
00:03:40,631 --> 00:03:44,064
Vybírání, zkoušení...
To všechno zabere čas.

22
00:03:44,630 --> 00:03:46,270
Kombinace barvy, modelu a

23
00:03:46,634 --> 00:03:48,619
........