1
00:00:44,440 --> 00:00:46,720
Super, že sis vybrala tyhle šaty.

2
00:00:46,800 --> 00:00:49,080
-Vypadáš nádherně.
-Viď?

3
00:00:49,400 --> 00:00:50,520
Já se vdávám!

4
00:00:53,560 --> 00:00:55,120
Ale ne bez závoje.

5
00:00:56,600 --> 00:00:59,400
-Kdepak je?
-Asi zůstal nahoře.

6
00:01:00,520 --> 00:01:02,880
Neboj, skočím pro něj.

7
00:01:03,640 --> 00:01:04,680
Ségro.

8
00:01:10,000 --> 00:01:13,400
-Je tak otravná.
-A ošklivá.

9
00:01:13,560 --> 00:01:15,320
Vypadá jako Karl Malden.

10
00:01:15,400 --> 00:01:20,120
-A za hodinu z ní bude má švagrová.
-Co s tím uděláš?

11
00:01:20,680 --> 00:01:26,040
Danny dostane ultimátum. Budeme
jeho děsnou rodinu vídat co nejmíň.

12
00:01:26,400 --> 00:01:32,400
-Přistoupí na to?
-Neboj. Dobře jsem ho vycvičila.

13
00:01:34,480 --> 00:01:37,480
Co se stalo včera s Erikem?

14
00:01:40,360 --> 00:01:44,080
Řekla jsem mu, že jestli chce
zastavit svatbu, ať promluví teď,

15
00:01:44,400 --> 00:01:46,720
-nebo ať mlčí navždy.
-A co on?

16
00:01:47,080 --> 00:01:51,200
Prý se nikdy neusadí,
takže si mám vzít Dannyho.

17
00:01:51,480 --> 00:01:55,040
-Dal ti svatební dar?
-Jsi tak nadržená!

18
00:01:56,040 --> 00:01:59,720
-Dá se to tak říct.
-Jsi zkažená!

19
00:02:02,080 --> 00:02:04,280
Bylo to naposled, přísahám.

20
00:02:04,640 --> 00:02:07,720
-Jasně.
-Danny je sladký a pozorný.

21
00:02:08,080 --> 00:02:12,080
A bude z něj kardiochirurg.
Takže si ho vezmu.

22
00:02:12,440 --> 00:02:15,200
I tu cuketu,
........