1
00:00:23,181 --> 00:00:24,358
Jmenuju se Warnebring

2
00:00:28,828 --> 00:00:29,714
To je moje matka.

3
00:00:31,889 --> 00:00:33,685
Je koncertní pianistka.

4
00:00:36,918 --> 00:00:38,713
Můj otec býval dirigent.

5
00:00:39,646 --> 00:00:41,355
Jeden z nejlepších.

6
00:00:44,226 --> 00:00:46,795
Celé moje dětství byl někde na turné.

7
00:00:51,171 --> 00:00:53,605
No a tady ten vpravo,
to je metronom.

8
00:01:00,062 --> 00:01:03,096
Tohle je dědeček z tátovy strany,
Leonard Warnebring.

9
00:01:03,523 --> 00:01:06,018
K jeho proslulosti nemusím nic dodávat.

10
00:01:09,960 --> 00:01:11,103
Oskar...

11
00:01:11,721 --> 00:01:12,697
...můj mladší bratr.

12
00:01:13,745 --> 00:01:14,724
Zázračné dítě.

13
00:01:15,854 --> 00:01:18,503
Ve čtyřech už hrál na housle.

14
00:01:20,123 --> 00:01:22,486
Ve dvanácti napsal svoji první skladbu.

15
00:01:28,408 --> 00:01:29,650
A nakonec já...

16
00:01:31,524 --> 00:01:32,811
...Amadeus...

17
00:01:35,949 --> 00:01:38,797
...já jsem na hudbu od narození alergický.

18
00:02:32,511 --> 00:02:34,416
Nebude ti vadit, když to trochu ztiším?

19
00:04:15,089 --> 00:04:16,920
Kurva, co v tom dělá ta siréna?

20
00:04:22,412 --> 00:04:23,666
Hajzle fízlovská!

21
00:04:35,053 --> 00:04:42,306
ZVUK HLUKU

22
00:04:51,041 --> 00:04:51,817
Dobrý den.

23
00:04:52,110 --> 00:04:52,950
Tak co tu máme?

24
00:04:53,047 --> 00:04:56,389
Tísňová linka.
Z té dodávky je slyšet tikání.

25
........