1
00:00:41,000 --> 00:00:43,912
<i>Pojedeme 24,100 km,
skrze 18 států,...</i>

2
00:00:44,000 --> 00:00:46,639
<i>z John O'Groats, napříč
Evropou do Afriky.</i>

3
00:00:46,720 --> 00:00:51,236
<i>Skrze Libyi, Egypt, podél
Nilu na jih, do Sudánu.</i>

4
00:00:51,320 --> 00:00:55,472
<i>Překročíme rovník, a dojedeme
do Skeleton Coast...</i>

5
00:00:55,560 --> 00:00:58,313
<i>a skončíme v Kapském
městě o 85 dní později.</i>

6
00:00:58,520 --> 00:01:00,511
Vybavíme ty chlapce kamerama
a taky...

7
00:01:00,600 --> 00:01:03,319
budou mít mikrofony a kamery v helmách,

8
00:01:03,400 --> 00:01:04,913
stejně jako u Long Way round.

9
00:01:05,000 --> 00:01:07,594
Tady je trochu asfaltu. Koukni na to.

10
00:01:07,920 --> 00:01:12,755
Pojede taky 3. motorka s
Claudiem, naším kameramanem.

11
00:01:12,840 --> 00:01:17,356
A taky, Russ a já pojedeme ve dvou
4x4 autech, s Jimmym, dalším kameramanem

12
00:01:17,440 --> 00:01:21,115
Daiem, lékařem a
Jimem, kameramanem
a taky nám bude pomáhat s bezpečností.

13
00:01:21,560 --> 00:01:24,996
Budou filmovat kluky z aut,
budeme se potkávat na hranicích,

14
00:01:25,080 --> 00:01:28,356
ale jinak pojedou motorky osamoceně.

15
00:01:30,000 --> 00:01:32,230
Říkal sem si, že etiopský ramenní
tanec je úžasnej,

16
00:01:32,320 --> 00:01:34,788
ale tenhle tanec boků je
taky něco, co?

17
00:01:35,040 --> 00:01:38,316
-Tomu se říká.
-To je africká masáž.

18
00:01:38,400 --> 00:01:40,436
-Africká masáž.
-Masáž.

19
00:01:40,920 --> 00:01:43,798
TV Čmuchalové,
máme tu malé gorilí hovínko.

20
00:01:43,880 --> 00:01:45,996
Tak 37-36 minut staré.

21
00:01:46,320 --> 00:01:50,950
Když kojila svoje mládě,
tak se na nás podívala s takovým krásným výrazem.
........