1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
Rudý žalm
(Lid dosud mlčí)

2
00:01:24,521 --> 00:01:27,433
- Řekněte jim...
- Rozkaz!

3
00:01:32,001 --> 00:01:35,118
- Ano...
- Rychtář s vámi chce mluvit.

4
00:01:40,281 --> 00:01:43,478
- Jenom dohromady.

5
00:01:45,041 --> 00:01:51,833
- Společně - Společně
- Společně - Společně

6
00:02:06,641 --> 00:02:10,554
- Přátelé,
zazpívejme si vespolek

7
00:02:10,921 --> 00:02:14,516
"Smutná píseň zní nám k práci

8
00:02:14,601 --> 00:02:17,991
Nemají vlast ubožáci

9
00:02:18,881 --> 00:02:24,399
Údolí i pole vlastní boháči..."

10
00:02:58,281 --> 00:03:01,557
- Práva lidu!

11
00:03:07,321 --> 00:03:09,960
- Práva lidu!

12
00:03:33,281 --> 00:03:37,115
- Musím s vámi mluvit

13
00:03:43,361 --> 00:03:44,801
"Soudruzi!

14
00:03:44,801 --> 00:03:49,238
Sledoval jsem zblízka hnutí,
která rozbouřila Maďarsko

15
00:03:49,441 --> 00:03:54,117
Stejně jako jinde i zde kapitál
monopolizuje celou
národní produkci

16
00:03:54,281 --> 00:03:58,433
vzmáhá se průmysl,
ale je ničeno rolnictví

17
00:03:59,001 --> 00:04:02,437
a s ním ruinováno tradiční
nezávislé zemědělství..."

18
00:04:02,641 --> 00:04:05,155
- Dovolíte, prosím vás???

19
00:04:05,481 --> 00:04:08,996
- Chci slyšet, co čtete...
"...rolnictvo je rozdělováno

20
00:04:09,281 --> 00:04:13,160
do skupinek velkých farmářů,
kapitalistických malorolníků
a mas proletářů
bez vlastního pozemku

21
00:04:13,361 --> 00:04:16,159
Tohle nespravedlivé
rozdělení musíme překonat.

22
........