1
00:01:27,862 --> 00:01:32,862
preklad a úprava
petrik1

2
00:01:33,340 --> 00:01:38,340
petrik1
petrikn1@gmail.com

3
00:01:44,880 --> 00:01:48,873
Pán vie vašich hriechoch...

4
00:01:49,040 --> 00:01:51,873
Vie o vašich bolestiach...

5
00:01:52,040 --> 00:01:57,068
Vie prečo ste sa mu otočili chrbtom
a odvrátili sa od svetla.

6
00:02:04,240 --> 00:02:07,550
Musíme priznať svoje hriechy Pánovi,

7
00:02:07,720 --> 00:02:11,315
len vtedy k nám bude milosrdný,

8
00:02:11,480 --> 00:02:16,952
a až potom nám umožní podieľať sa na večnom živote...

9
00:02:22,480 --> 00:02:30,433
Vzkriesenie

10
00:02:35,920 --> 00:02:40,948
Sme naplnení žiaľom.

11
00:02:42,320 --> 00:02:45,278
Nekonečným žiaľom,

12
00:02:45,440 --> 00:02:48,989
zo straty niekoho tak nám blízkeho,

13
00:02:49,160 --> 00:02:58,239
s bolestným poznaním, že ďalej
budeme musieť žiť bez neho.

14
00:02:59,400 --> 00:03:03,109
Je to bolesť, ktorej si bol
Simon až príliš vedomý.

15
00:03:04,120 --> 00:03:05,951
Keď zomrel Christian,

16
00:03:06,120 --> 00:03:11,319
zostala Ruth sama so Simonom
a s jeho súrodencami.

17
00:03:11,480 --> 00:03:15,029
Zbor ich v tomto čase podporoval,

18
00:03:15,200 --> 00:03:20,069
ale Christianova smrť
bola zdrvujúcou ranou,

19
00:03:20,240 --> 00:03:23,630
a najmä pre Simona to
bolo ťažké zvládnuť.

20
00:03:25,960 --> 00:03:30,511
To bol to tento smútok, ktorý
ho odviedol od nás,

21
00:03:30,680 --> 00:03:36,038
do rúk diabla.

22
00:03:37,480 --> 00:03:43,112
Christianova choroba si vybrala svoju daň...
- Buď ticho!

23
00:03:43,280 --> 00:03:45,510
........