1
00:00:52,800 --> 00:00:56,900
Crush
(Zamilovanost - neofic. název)

2
00:01:00,785 --> 00:01:01,919
SHI-JAK!

3
00:01:11,313 --> 00:01:12,352
KYONG-GO!

4
00:01:57,984 --> 00:01:59,104
Vítěz, HONG!

5
00:02:16,721 --> 00:02:18,752
SHI-JAK!

6
00:02:25,361 --> 00:02:27,167
HONG!

7
00:02:46,177 --> 00:02:48,352
Do něj, Juliene!

8
00:03:01,249 --> 00:03:02,079
Do něj, Juliene.

9
00:03:02,113 --> 00:03:03,776
Cože?

10
00:03:12,368 --> 00:03:13,295
Jsi v pořádku?

11
00:03:13,328 --> 00:03:14,672
Jo bude v pořádku.

12
00:03:14,705 --> 00:03:16,223
Postav se sem.

13
00:03:19,185 --> 00:03:22,991
Rozhodnutí rozhodčího...

14
00:03:23,025 --> 00:03:24,335
Vítězí, CHUNG!

15
00:03:32,337 --> 00:03:34,480
Věděl jsem že to dokážeš.

16
00:03:34,513 --> 00:03:36,175
Hej!

17
00:03:36,209 --> 00:03:37,807
Díky hoši.

18
00:03:37,841 --> 00:03:39,311
Logane.

19
00:03:39,345 --> 00:03:41,071
Bylo by lepší kdybych viděl nějakou krev.

20
00:03:41,105 --> 00:03:42,031
Ale však víš...

21
00:03:42,065 --> 00:03:44,400
ty...

22
00:03:44,432 --> 00:03:46,015
Shh, shh.

23
00:03:47,712 --> 00:03:48,896
Dobře jsi bojoval Juliene.

24
00:03:48,928 --> 00:03:50,591
Díky trenére.

25
00:03:50,625 --> 00:03:51,999
Udržuj soustředěnost.
........