1
00:00:21,452 --> 00:00:23,652
Aby bylo jasno,
jsem 100% heterosexuál.

2
00:00:23,887 --> 00:00:25,752
Ale pokud makáte několik
let se stejným člověkěm

3
00:00:25,753 --> 00:00:27,752
na 62 metrech čverečních,

4
00:00:28,152 --> 00:00:31,652
začnete být sehraní
jako baleťáci.

5
00:00:32,052 --> 00:00:34,152
Pracuju s Teddym bez
přestávek už přes 10 let.

6
00:00:34,153 --> 00:00:37,752
Není to jen nejlepší odborník přes ryby,
ale ty jeho srandičky mě děsně baví.

7
00:00:38,360 --> 00:00:38,852
Hej, Teddy!

8
00:00:39,263 --> 00:00:42,416
Slyšel jsem, že to s Jimmyho
mámou pěkně rozjíždíte.

9
00:00:42,451 --> 00:00:45,570
Včera večer jsem s ní byl
na romantické večeři

10
00:00:45,764 --> 00:00:48,268
a když jsem jí doprovodil domů,
tak jsme se políbili.

11
00:00:48,372 --> 00:00:50,464
Velmi něžně.
- To je hustý!

12
00:00:50,869 --> 00:00:52,764
Ale to líbání nás tak nažhavilo,

13
00:00:52,869 --> 00:00:55,265
že jsme zajeli do Connecticutu
a ubytovali se na jednu noc v hotýlku.

14
00:00:55,769 --> 00:00:59,763
No, řekněme, že Teddy dostal
malý dezert před snídaní.

15
00:01:04,068 --> 00:01:04,966
To je ale borec!

16
00:01:07,969 --> 00:01:11,066
Možná si myslíte, že mluvit o tom,
jak píchate něčí mámu, je přespříliš,

17
00:01:12,277 --> 00:01:15,472
ale tady v kuchyni nemáme
žádný zásady.

18
00:01:16,876 --> 00:01:19,672
A pokud jejich práce
pořád vypadá takhle:

19
00:01:21,275 --> 00:01:23,371
Tak je mi u zadku,
jak a čím se baví.

20
00:01:35,076 --> 00:01:37,670
Slibuješ, že mi tentokrát zavoláš?
-Já slibuju, že to zkusím.

21
00:01:41,975 --> 00:01:43,471
Díky za půjčení, Iqbale.

........