1
00:00:00,375 --> 00:00:05,046
České titulky vytvořil Ergulis.

2
00:01:54,948 --> 00:01:55,949
Rozuměj.

3
00:01:56,032 --> 00:01:57,033
Zavolám jim zítra.

4
00:01:57,116 --> 00:01:58,534
Smluv něco na příští víkend.

5
00:01:58,618 --> 00:02:00,286
To byla dost krátká výpověď.

6
00:02:00,370 --> 00:02:01,746
Jo, myslím, že zrovna volala

7
00:02:01,871 --> 00:02:04,332
jen tak na zkoušku
neudělali jsme plány.

8
00:02:04,415 --> 00:02:06,251
Připravím jídlo,
jestli se chceš převléct.

9
00:02:06,376 --> 00:02:07,252
Bezva.

10
00:03:10,773 --> 00:03:11,733
V kuchyni.

11
00:03:11,858 --> 00:03:13,526
Vše je připravené.

12
00:03:18,114 --> 00:03:19,949
Kdybychom byli vykradeni
nepotřebovali bychom

13
00:03:20,074 --> 00:03:21,576
kontrolovat kameru, abychom to zjistili.

14
00:03:21,701 --> 00:03:23,745
Asi by nebyl žádný laptop ke kontrole.

15
00:03:23,870 --> 00:03:25,288
No, na tom teď nezáleží

16
00:03:25,371 --> 00:03:28,207
protože jsem se zaregistroval na jednu stránku,
která ukládá nahrávky.

17
00:03:28,291 --> 00:03:30,668
Kamera nahrává všechno co vidí
když je spuštěna.

18
00:03:30,793 --> 00:03:33,212
No, nejsem si jista tím
jestli se mi ten nápad líbí.

19
00:03:33,296 --> 00:03:34,422
Je to bezpečná stránka.

20
00:03:34,505 --> 00:03:35,840
Nikdo jiný to nemůže vidět

21
00:03:35,965 --> 00:03:39,177
a můžu to kontrolovat pokud jsem pryč
nebo když jsem v práci.

22
00:03:39,302 --> 00:03:44,140
Takže potom jsi to už dnes kontroloval?

23
00:03:44,265 --> 00:03:45,933
Ten chlápek v Nottinghamu, jo

24
........