1
00:03:05,309 --> 00:03:07,020
Co se mi stalo?

2
00:03:08,813 --> 00:03:10,064
Sestřičko.

3
00:03:13,401 --> 00:03:14,944
Co to je?

4
00:04:20,176 --> 00:04:21,552
Vaše doklady.

5
00:04:32,688 --> 00:04:34,774
V pořádku, pokračujte támhle.

6
00:04:53,376 --> 00:04:54,835
Vaše doklady.

7
00:05:01,592 --> 00:05:03,344
Vystupte si z auta.

8
00:05:08,349 --> 00:05:11,185
Otevřte nám přední kapotu.

9
00:05:23,864 --> 00:05:25,491
Teď vzadu.

10
00:05:56,230 --> 00:05:57,648
Vítejte doma.

11
00:06:04,655 --> 00:06:05,823
Dále.

12
00:06:06,240 --> 00:06:08,075
- Konratz.
- Kapitáne Salisi.

13
00:06:08,159 --> 00:06:10,953
Jak se máte, vypadáte dobře.

14
00:06:12,913 --> 00:06:17,585
Mám být v centrálním výboru, mám pro vás jen chvilku.
Posaďte se.

15
00:06:18,919 --> 00:06:22,923
Pět let nadvlády.
Myslíte, že už konečně vyhrajeme?

16
00:06:23,007 --> 00:06:25,301
Myslel jsem, že už jsme vyhráli.

17
00:06:25,426 --> 00:06:27,428
Co pro mne máte?

18
00:06:31,140 --> 00:06:33,184
MX-12.

19
00:06:33,309 --> 00:06:35,394
Podívejte se blíž.

20
00:06:38,147 --> 00:06:40,232
Naštěstí nejsou zabezpečené,

21
00:06:40,441 --> 00:06:44,361
můžeme je navést jinam díky našim K-718.

22
00:06:45,029 --> 00:06:46,614
K-718?

23
00:06:50,409 --> 00:06:55,164
Tahle informace je přísně tajná, Konratzi, takže jak o tom můžete vědět?

24
00:06:57,208 --> 00:07:01,837
Jenom major Benedek a já máme přístup k těmto informacím.

25
00:07:05,466 --> 00:07:07,551
Spojte mě s majorem Benedek prosím.

........