1
00:00:04,100 --> 00:00:06,000
Živě v divadle Dominion,
v Londýně

2
00:00:08,000 --> 00:00:09,800
Zjevení

3
00:00:32,600 --> 00:00:38,700
16. listopadu 1961 se svět obrátil
vzhůru nohama, vnitřkem ven

4
00:00:39,200 --> 00:00:41,500
a jako řvoucí jsem se
narodil v Americe

5
00:00:43,900 --> 00:00:49,300
Byl to konec Amerického snu, než jsme
neodvratně ztratili svou nevinnost

6
00:00:49,500 --> 00:00:54,100
A oko televizoru nám přineslo hrůzy
života až domů, abychom je všichni viděli

7
00:01:00,400 --> 00:01:02,700
Říkali mi, že až vyrostu, můžu být čímkoli
čím budu chtít

8
00:01:03,500 --> 00:01:06,300
Požárníkem, policistou, doktorem
snad i Prezidentem

9
00:01:07,700 --> 00:01:12,100
A poprvé v historii lidstva i něčím
čemu se říkalo Astronaut

10
00:01:13,900 --> 00:01:16,700
Ale jako mnoho dětí, kteří
byli odkojeni westerny

11
00:01:17,200 --> 00:01:19,200
Chtěl jsem vždy být cowboyem

12
00:01:20,200 --> 00:01:21,800
Ten temný hlas divočiny

13
00:01:22,000 --> 00:01:24,300
Bojovat proti korupci a zlu
všude kde je najdu

14
00:01:24,900 --> 00:01:27,200
a zastávat svobodu
pravdu a právo

15
00:01:29,600 --> 00:01:32,800
A v hloubi mého srdce stále
cítím zbytky toho snu

16
00:01:33,200 --> 00:01:37,700
Kamkoli jdu při mé nekonečné cestě
do zapadajícího slunce

17
00:02:29,600 --> 00:02:33,100
Jste tu správně, přišel Bill

18
00:02:35,600 --> 00:02:40,500
Žiju teď v Los Angeles, takže sem
jedu, víte.. kvůli počasí

19
00:02:44,200 --> 00:02:45,900
Vy tu máte počasí, super

20
00:02:47,600 --> 00:02:49,300
V Los Angeles, každý den -
- horko a slunečno

21
00:02:49,300 --> 00:02:51,400
dnes - horko a slunečno
zítra - horko a ..

........