1
00:00:02,795 --> 00:00:05,298
Děkuji, Vaše Ctihodnosti.

2
00:00:06,799 --> 00:00:09,135
A chtěl bych poděkovat i vám

3
00:00:09,135 --> 00:00:12,555
za vaši trpělivost a pozornost.

4
00:00:13,598 --> 00:00:17,602
Za chvíli odejdete a rozhodnete.

5
00:00:17,602 --> 00:00:20,271
Teď si poslechněme fakta.

6
00:00:21,064 --> 00:00:23,066
Jake Rickter.

7
00:00:23,066 --> 00:00:26,736
Rodinný muž, podnikatel.

8
00:00:26,736 --> 00:00:30,073
Pravděpodobně jste tady během
procesu viděli jeho ženu a dítě.

9
00:00:30,073 --> 00:00:34,077
Takže proč je Jake souzen
pro vraždu prvního stupně?

10
00:00:34,077 --> 00:00:37,497
Jakeův devítiletý syn zemřel během
běžné operace ústní dutiny.

11
00:00:37,497 --> 00:00:40,083
a zdrcený Jake se rozhodl podat žalobu.

12
00:00:40,083 --> 00:00:42,126
To je vše.

13
00:00:42,126 --> 00:00:45,088
Jake přišel do naší firmy a
my mu pomohli zažalovat toho zubaře.

14
00:00:45,088 --> 00:00:46,923
To bylo před rokem.

15
00:00:46,923 --> 00:00:51,094
A jak víte, tento spor byl rozhodnut
soudcem Phillipem Ellerbeem.

16
00:00:51,094 --> 00:00:53,221
Soudce Ellerbee rozhodl proti Jakeovi

17
00:00:53,221 --> 00:00:55,431
a tehdy to všechno mělo skončit,

18
00:00:55,431 --> 00:01:00,478
ale před dvěma měsíci byl soudce Ellerbee
nalezen v jeho domě ubodán k smrti.

19
00:01:02,188 --> 00:01:06,860
Proč vám teď ukazuji tyto fotografie z
místa činu důkladněji než státní návladní?

20
00:01:06,860 --> 00:01:11,322
Protože si myslím, že tato vražda
volá po spravedlnosti.

21
00:01:11,322 --> 00:01:16,565
Ale místo toho se Glenn Childs, který ve funkci
státního návladního za dva dny skončí...

22
00:01:16,578 --> 00:01:17,954
Námitka.

23
00:01:17,954 --> 00:01:19,789
Připouští se.
........