1
00:00:05,081 --> 00:00:07,215
Stalo se v The Real L Word...

2
00:00:07,250 --> 00:00:10,348
To je tak laciný.

3
00:00:10,383 --> 00:00:12,083
Zeptala jsem se Chanel
"Budeš se mnou chodit?

4
00:00:12,117 --> 00:00:15,082
Zaškrtni Ano nebo Ne."
Jasně že zaškrtla ano.

5
00:00:15,117 --> 00:00:18,089
- Chci to udělat.
- Já to chci taky udělat.

6
00:00:18,123 --> 00:00:20,962
- To je tak předčasný.
- Mě to neděsí.

7
00:00:20,997 --> 00:00:22,199
Je mi to jedno.

8
00:00:22,233 --> 00:00:24,103
Klidně si obleču tričko
"Chanel je kunda."

9
00:00:24,137 --> 00:00:25,570
Tak to prostě je.

10
00:00:25,605 --> 00:00:27,976
Zdravím Cori, jste připravená zahájit
objednávku?

11
00:00:28,011 --> 00:00:30,044
Panebože, jsem tak připravená!

12
00:00:30,078 --> 00:00:32,782
Nikdy jsme ani za sebe neutratily $2,000,

13
00:00:32,816 --> 00:00:34,786
ale utratily jsme je za sperma.

14
00:00:34,820 --> 00:00:36,554
Máme těstíčko!

15
00:00:36,588 --> 00:00:39,024
Ráda bych to nazývala jako "naši budoucnost."

16
00:00:39,058 --> 00:00:41,160
Takže teď jen musíme počkat než budu
ovulovat.

18
00:00:42,330 --> 00:00:44,733
Můžu dostat nealkoholické šampaňské?

19
00:00:44,768 --> 00:00:46,136
- Určitě.
- Děkuju.

20
00:00:46,171 --> 00:00:48,205
Když jsem byla střízlivá a všichni pili

21
00:00:48,239 --> 00:00:50,107
nebyla taková zábava jakou si pamatuju

22
00:00:50,141 --> 00:00:51,777
z většiny našich večeří.

23
00:00:51,811 --> 00:00:55,815
Dělám kosmetiku už asi 10, 11 let.

24
00:00:55,849 --> 00:00:57,683
A minulej rok jsem přišla o práci

........