1
00:00:00,279 --> 00:00:02,080
V minulých dílech <i>Warehouse 13...</i>

2
00:00:03,108 --> 00:00:05,443
Takže...náš vlastní doktor?

3
00:00:05,510 --> 00:00:07,378
Tobě se líbí.
Pozvi tu ženu na rande.

4
00:00:07,446 --> 00:00:10,781
Chtěla bys jít se mnou
na malou procházku?

5
00:00:10,849 --> 00:00:12,092
To bych ráda.

6
00:00:12,160 --> 00:00:14,010
- Kdo byl Hugo Miller?
- Brilantní muž.

7
00:00:14,078 --> 00:00:15,704
Je...v důchodu.

8
00:00:15,771 --> 00:00:18,464
Artie, polovina jeho mozku je spálená.

9
00:00:18,532 --> 00:00:20,396
Čas dát věci do pořádku.

10
00:00:22,767 --> 00:00:24,600
- Děkuji, Agente Nielsene.
- Jsem tak rád, že jsi zpátky.

11
00:00:24,668 --> 00:00:26,469
Zdravíčko.

12
00:00:26,537 --> 00:00:27,572
Sally Stukowski, FBI.

13
00:00:29,414 --> 00:00:31,948
Udělals to dobře.

14
00:00:40,086 --> 00:00:41,923
Další?
Co to je?

15
00:00:41,990 --> 00:00:43,890
Nemá puls.
Dvě minuty.

16
00:00:43,958 --> 00:00:46,327
Tlak 90 na 50.
Tepová frekvence klesla na 82.

17
00:00:46,395 --> 00:00:48,564
- Zavolám Hillarda zeshora.

18
00:00:53,375 --> 00:00:55,186
Zatraceně!
Přesně jako ti ostatní.

19
00:00:55,187 --> 00:00:57,491
- Komorová fibrilace.
- Nabijte na 50.

20
00:01:00,061 --> 00:01:01,696
Dobře, a...
Hotovo.

21
00:01:05,100 --> 00:01:07,169
Co to sakra..?

22
00:01:09,872 --> 00:01:11,172
Něco takového jsem nikdy neviděla.

23
00:01:11,239 --> 00:01:13,073
........