1
00:03:41,803 --> 00:03:45,575
Skrýt. Musím se skrýt.

2
00:04:13,527 --> 00:04:14,450
St.Johne?

3
00:04:15,857 --> 00:04:16,793
Našel jsem ji u dveří.

4
00:04:17,514 --> 00:04:18,807
Je bledá jako smrt.

5
00:04:21,472 --> 00:04:23,183
Rychle, přineste horké mléko!

6
00:04:23,891 --> 00:04:28,638
Vypadá podezřele.
Neměli bychom ji poslat pryč?

7
00:04:29,360 --> 00:04:31,858
Není to žádná tulačka, jsem si tím jist.

8
00:04:32,868 --> 00:04:34,063
Tady je to mléko.

9
00:04:35,619 --> 00:04:36,572
Tady...

10
00:04:39,324 --> 00:04:40,497
Zeptej se jí na jméno.

11
00:04:40,855 --> 00:04:41,806
Jak se jmenuješ?

12
00:04:42,402 --> 00:04:44,360
...Jano Eyrová,...

13
00:04:45,308 --> 00:04:46,641
Řekni, jak ti můžeme pomoci?

14
00:04:47,700 --> 00:04:48,731
Tvé jméno?

15
00:04:52,839 --> 00:04:53,903
...kdepak jsi?...

16
00:04:58,135 --> 00:04:59,121
Musím se skrýt.

17
00:05:04,260 --> 00:05:05,442
St.Johne, musí se zahřát.

18
00:05:06,544 --> 00:05:07,544
Vezměte ji nahoru.

19
00:05:08,724 --> 00:05:09,683
Nezemře?

20
00:05:12,152 --> 00:05:13,277
Kdepak jsi, kryso?

21
00:05:26,030 --> 00:05:26,935
Vím, že jsi tady.

22
00:05:32,406 --> 00:05:36,043
Když se připlazíš, tak ti možná odpustím.

23
00:05:44,176 --> 00:05:46,252
- Matko.
- Johne.

24
00:06:03,169 --> 00:06:04,038
Tady jsi!

25
00:06:05,978 --> 00:06:08,667
........