1
00:00:01,000 --> 00:00:04,800
Pojďte prosím se mnou.
Usaďte se. Správně.
2
00:00:04,835 --> 00:00:06,245
Přeji dobrý večer.
3
00:00:06,280 --> 00:00:09,960
Už je tu zase to vzrušující dobrodružství
v podobě naší vzájemné společnosti.
4
00:00:09,995 --> 00:00:12,360
Potěšení je na vaší straně.
5
00:00:12,395 --> 00:00:14,365
To se mi povedlo.
6
00:00:14,400 --> 00:00:16,085
Minule v mém životě
7
00:00:16,120 --> 00:00:19,000
mě Stevie donutila jít
na kurz venkovních aktivit.
8
00:00:19,035 --> 00:00:21,640
Pomoc!
9
00:00:22,960 --> 00:00:24,960
Pusťte mě ven,
mně se tu nelíbí!
10
00:00:26,960 --> 00:00:29,960
Vážně, já prostě...!
Děkuju.
11
00:00:29,995 --> 00:00:32,960
Mám své vlastní zdroje adrenalinu, děkuju.
12
00:00:43,640 --> 00:00:46,280
Co ještě se dělo.
Ach ano, vyrazila jsem do klubu.
13
00:00:46,315 --> 00:00:47,885
To obvykle nedělám.
14
00:00:47,920 --> 00:00:51,360
Vyrazit ven pro mě znamená dojít
na zahradu, vrátit se zpátky.
15
00:00:51,395 --> 00:00:52,525
"Áááá! Konečně doma."
16
00:00:52,560 --> 00:00:56,280
A když jsem v moc trendy prostředí,
při konverzaci panikařím.
17
00:00:59,080 --> 00:01:02,365
Pověz mi něco o sobě.
18
00:01:02,400 --> 00:01:06,920
Nedávno jsem si vážila prsa,
abych zjistila, kolik by stálo je někam poslat.
19
00:01:06,955 --> 00:01:11,400
Na druhou třídu moc těžké,
jestli víš, co tím myslím.
20
00:01:11,435 --> 00:01:14,017
Tak. Pusťme se do seriálu,
týme, rychle!
21
00:01:14,052 --> 00:01:16,600
Abychom mohli zapomenout,
čeho jsme právě byli svědky.
22
00:01:26,920 --> 00:01:29,760
- Takže jsi s tím spokojená?
- Je to skvělý, Gary, díky za pomoc.
........