1
00:00:03,053 --> 00:00:04,353
V předchozích dílech...

2
00:00:04,468 --> 00:00:05,858
Seznamte se s mou vnučkou.

3
00:00:05,957 --> 00:00:08,879
Michael měl šanci stát se otcem, ale vzdal se jí.

4
00:00:08,964 --> 00:00:11,018
Už je to tři roky.
Zkus ho vypátrat.

5
00:00:11,124 --> 00:00:13,638
Hledám soukromého vyšetřovatele.

6
00:00:13,734 --> 00:00:15,982
- A to je kdo?
- Můj syn.

7
00:00:16,117 --> 00:00:20,125
Jsem zakladatel a generální ředitel
bezpečnostní organizace High Star.

8
00:00:20,234 --> 00:00:21,571
Co máš proti High Star?

9
00:00:21,668 --> 00:00:23,925
Soukromá armáda, která
zabíjí pro peníze.

10
00:00:24,027 --> 00:00:25,305
Vydělávají na smrti.

11
00:00:25,390 --> 00:00:26,937
Drž se od High Star dál.

12
00:00:27,028 --> 00:00:30,633
Desítky právníků se snažilo postavit
proti nim případ, ale neúspěšně.

13
00:00:30,712 --> 00:00:32,658
Jeden můj kamarád by mohl pár věcí vědět.

14
00:00:32,744 --> 00:00:35,373
Stalo se ti tam něco během té
doby, co jsi pracoval pro Ericksona?

15
00:00:35,460 --> 00:00:39,683
Vedl jsem jednotku.... Byla to mise,
která se nikdy neměla uskutečnit.

16
00:00:39,802 --> 00:00:41,668
K Sanchezi se ani nepřibližuj,
je ti to jasné?

17
00:00:41,739 --> 00:00:43,859
Jestli někdo zjistí podrobnosti
té poslední mise...

18
00:00:43,936 --> 00:00:45,377
Proto jsem ho poslal k terapeutovi.

19
00:00:45,452 --> 00:00:50,116
Jeho práce je dostat z toho kluka
pravdu, ale ta pravda není náš přítel.

20
00:00:53,537 --> 00:00:57,247
Něco se stalo během té poslední mise
a High Star to chce udržet pod pokličkou.

21
00:00:57,337 --> 00:01:00,157
Všechny ty muže, co umřeli, jsi znal.
Byli to tví muži.

22
00:01:00,250 --> 00:01:02,648
A někde tam je High Star, porušuje
zákony za účelem zisku
........