1
00:00:05,205 --> 00:00:07,106
Stalo se v The Real L Word...

2
00:00:09,676 --> 00:00:11,572
Miluju tě.

3
00:00:11,606 --> 00:00:13,796
Byla to tak krásná noc

4
00:00:13,831 --> 00:00:15,164
a skončila jako zkurvenej chaos.

5
00:00:15,198 --> 00:00:16,262
Já odcházím.

5
00:00:16,398 --> 00:00:18,262
Fajn, můžeme jít, ale nevyjížděj
takhle na mě.

6
00:00:18,397 --> 00:00:20,528
Chanel, zavři kurva hubu! Já vím,
co dělám!

7
00:00:22,030 --> 00:00:23,271
Jsem docela nervózní.

8
00:00:23,305 --> 00:00:24,570
Jen nechci, aby to skončilo, víte?

9
00:00:24,605 --> 00:00:25,937
Jestli se budeme usmiřovat,

10
00:00:25,972 --> 00:00:27,573
musí to bejt správný usmiřování.

11
00:00:27,607 --> 00:00:28,739
Nechci říct "Jsem připravená šukat."

12
00:00:28,774 --> 00:00:30,173
Ale... Jsem připravená.

13
00:00:32,210 --> 00:00:35,576
Zbouchnem panáky předtím než zbouchneme
mě!

14
00:00:35,610 --> 00:00:37,544
Teď, když jsme si koupily sperma,

15
00:00:37,578 --> 00:00:39,014
tohle bude naposled

16
00:00:39,048 --> 00:00:40,818
dokud se nám nepodaří počít.

17
00:00:40,853 --> 00:00:44,125
Budeme mít miminko!

18
00:00:44,160 --> 00:00:46,561
Cori musí přestat pít, přestat kouřit.

19
00:00:46,596 --> 00:00:47,563
Hodiny tikají.

20
00:00:47,597 --> 00:00:48,897
- Pa, čuzy!
- Pa!

21
00:00:48,932 --> 00:00:50,766
Mám vás hrozně moc ráda!

21
00:00:50,932 --> 00:00:52,366
Chci pryč ze své práce, zlato.

22
00:00:52,736 --> 00:00:55,638
Nechci celý svůj život pracovat
v maloobchodě.
........