1
00:00:01,816 --> 00:00:06,937
Hledání někoho, s kým budeme sdílet
život, vypadá jako nekonečný quest.

2
00:00:08,693 --> 00:00:11,753
Ale pro pravou lásku
stojí za to bojovat.

3
00:00:12,542 --> 00:00:15,516
Pro ostatní druhy lásky...
už tolik ne.

4
00:00:17,642 --> 00:00:19,934
Promiň Victorie. Myslel jsem,
že už tam jsem.

5
00:00:20,082 --> 00:00:21,800
Prostě nejsem dobrej v sexu.

6
00:00:21,841 --> 00:00:23,979
Je to proto, že mi příjdeš
odpudivý v každém směru?

7
00:00:23,981 --> 00:00:25,951
Ne, to mě na tom právě vzrušuje.

8
00:00:25,953 --> 00:00:27,656
Je těžké dělat intimní věci,

9
00:00:27,658 --> 00:00:29,762
když na nás on takhle čumí.

10
00:00:29,764 --> 00:00:32,837
Podívej, oba máte
72 hodin na milování,

11
00:00:32,839 --> 00:00:34,977
nebo půjde Victoria zpátky
do londýnské ZOO

12
00:00:34,979 --> 00:00:36,882
a oba vymřete.

13
00:00:36,884 --> 00:00:38,954
Tak teď šukejte!

14
00:00:39,316 --> 00:00:41,398
Ugly Americans - S02E05
Prsten Powersův

15
00:00:41,399 --> 00:00:44,399
Přeložil: Janyst0r

16
00:00:43,500 --> 00:00:45,072
Sexy čas ovoce.

17
00:00:45,074 --> 00:00:46,675
Jo, tak je to správně.

18
00:00:46,677 --> 00:00:47,745
Podej pomeranč.

19
00:00:47,747 --> 00:00:48,848
Dobře.

20
00:00:48,850 --> 00:00:51,154
A teď hluboký, vlhký polibek.

21
00:00:51,156 --> 00:00:52,726
Ugh, nebudu se mazlit
s tímhle chlapem

22
00:00:52,728 --> 00:00:54,297
ani třímetrovou holí.

23
00:00:54,299 --> 00:00:56,236
Dobrá, takže pojďme si
........